لماذا الصيغة هي السبب الأول لرفض الوكالات
كل جهة حكومية في دبي لا تقبل إلا صيغة وكالة واحدة محددة. قدِّم الصيغة الخاطئة وسيُرفض مستندك فوراً — بغض النظر عن مدى دقة صياغة المحتوى. معظم مراكز الطباعة وحتى بعض المحامين يستخدمون نماذج عامة تفشل في هذا الاختبار.
صيغة محاكم دبي — لـ:
- دائرة الأراضي والأملاك — المعاملات العقارية
- هيئة تنظيم العقارات (RERA)
- هيئة الطرق والمواصلات — المركبات
- محاكم دبي ومركز تسوية النزاعات الإيجارية
الصيغة الاتحادية — لـ:
- وزارة الموارد البشرية والتوطين
- الاستخدام الدولي بعد تصديق وزارة الخارجية
- الوزارات الاتحادية في جميع الإمارات السبع
- مواطنو الدول الأجنبية بدون هوية إماراتية
جميع أنواع الوكالات التسعة التي نُعِدُّها في دبي
- الوكالة العامة — صلاحية واسعة في الشؤون القانونية والمالية والإدارية (صالحة لمدة سنتين)
- الوكالة الخاصة / المحدودة — مقيدة بمعاملة واحدة (تنتهي تلقائياً بإتمام المهمة)
- الوكالة العقارية — شراء وبيع ورهن وإدارة وهبة العقارات في دائرة الأراضي والأملاك
- الوكالة المصرفية — مقبول من الإمارات دبي الوطني وأبوظبي التجاري وأبوظبي الأول والمشرق ورأس الخيمة
- الوكالة القضائية — تمثيلك أمام محاكم دبي ومركز تسوية النزاعات الإيجارية وجميع هيئات التحكيم
- وكالة المركبة — النقل والتسجيل وتصريح التصدير في هيئة الطرق والمواصلات
- وكالة موافقة سفر الطفل — السماح لطفلك بالسفر الدولي مع أحد الوالدين
- وكالة وزارة الموارد البشرية والتوطين — تمثيلك في شؤون العمل والتوظيف في الوزارة
- وكالة الشركة — تأسيس الشركة أو إدارتها أو تصفيتها نيابةً عنك
خطوة بخطوة: كيف تحصل على وكالة في دبي (نفس اليوم)
تواصل مع E-Notary Dubai — أخبرنا بالغرض
أخبرنا بالجهة التي ستستخدم الوكالة (دائرة الأراضي أو البنك أو وزارة الموارد البشرية...) وما الذي يُفوَّض به الوكيل. نُحدِّد الصيغة الصحيحة — محاكم دبي أو الاتحادية — قبل كتابة كلمة واحدة.
نُعِدّ الوثيقة — جاهزة خلال 1–2 ساعة
نُعِدّ الوكالة بالصيغة الثنائية اللغة المطلوبة من الجهة المعنية تحديداً مع جميع البنود المطلوبة قانوناً. تستلم مسودةً للمراجعة قبل حجز أي موعد.
يحضر الموكِّل أمام كاتب العدل — من 5 إلى 15 دقيقة
تحضر أنت (الموكِّل) مكالمة فيديو قصيرة مع كاتب العدل — دون الحاجة إلى زيارة فعلية. تُحضر جواز سفرك الساري أو هويتك الإماراتية. لا يحتاج الوكيل إلى الحضور في أي مرحلة. يتحقق كاتب العدل من هويتك، ويقرأ الوثيقة بصوت عالٍ، وتؤكد فهمك وموافقتك قبل التوقيع. تقوم E-Notary Dubai بإعداد الوكالة وصياغتها وتنسيق الموعد بالكامل نيابةً عنك.
تستلم النسخة الأصلية الموثَّقة
الوكالة جاهزة للاستخدام في الجهة المعنية فوراً. للاستخدام الدولي نتولى تصديق وزارة الخارجية والتعاون الدولي وتصديق السفارة كخطوات لاحقة — مزود واحد دون الحاجة إلى تنسيق أطراف متعددة.
تنبيه: الحد الأدنى لسن الوكيل في الإمارات
بموجب القانون الاتحادي الإماراتي يجب أن يكون الوكيل (الشخص المتلقي لصلاحية الوكالة) قد أتمَّ 21 عاماً على الأقل. الوكالة التي تُسمِّي وكيلاً دون 21 عاماً ستُوثَّق باطلةً وستُرفض من جميع الجهات. تحقق دائماً من سن الوكيل قبل المتابعة.
جميع الوكالات في الإمارات تخضع للمرسوم بقانون الاتحادي رقم 20 لسنة 2022 بشأن التوثيق. يُوجِب هذا القانون: (أ) التوثيق الإلزامي من كاتب عدل مرخَّص، (ب) الصيغة الثنائية اللغة للوثائق المقدَّمة لمحاكم دبي، (ج) الحضور الشخصي للموكِّل أو إجراء التوثيق بالفيديو المعتمد، (د) صياغة محددة لكل نوع وكالة.
الأسئلة الشائعة
تواصل معنا لتقييم متطلباتك وتقديم عرض سعر شامل.
تُوثَّق معظم الوكالات العامة في نفس اليوم عند التقديم قبل الساعة 2 ظهراً. يُعدَّ المستند خلال 1-2 ساعة، تُراجع المسودة، ثم ننسق موعد كاتب العدل. المدة الاعتيادية 1-2 يوم عمل.
نعم. تُقبل الوكالة العامة المصاغة بشكل صحيح من جميع الجهات الحكومية الإماراتية — DLD وMOHRE وRTA ومحاكم دبي — ومعظم البنوك. غير أن بعض البنوك تفضل صيغتها الخاصة. نتحقق من بنكك قبل الصياغة لضمان القبول.
نعم. يجب أن تسمي الوكالة العامة الإماراتية الوكيل بالاسم الكامل والجنسية ورقم جواز السفر والهوية الإماراتية. بدون ذلك تكون الوكالة غير صالحة قانونياً. نجمع كافة البيانات قبل الصياغة.
خدمة نفس اليوم
تواصل قبل 2 ظهراً للمعالجة في نفس اليوم.