P

الأسئلة الشائعة

كل شيء عن الوكالات والتصديق وإشعارات الإخلاء والتوثيق في دبي.

أسئلة عامة

الوكالة الرسمية (وكالة) هو وثيقة تمنح شخصاً صلاحية التصرف نيابةً عنك في شؤون قانونية أو مالية أو إدارية محددة. المستند الموثق هو أي وثيقة يُوثِّقها كاتب عدل مرخص لإثبات صحة التوقيعات أو صحة النسخة. الوكالة الرسمية نوع خاص من المستندات الموثقة.

تواصل معنا لتقييم متطلباتك وتقديم عرض سعر شامل.

معظم المستندات تُوثَّق في نفس اليوم عند التقديم قبل الساعة 2 ظهراً. التوثيق الاعتيادي يستغرق 1-2 يوم عمل. التوثيق المستعجل متاح عند الطلب للمستندات العاجلة.

نعم. تقدم E-Notary Dubai توثيقاً إلكترونياً عن بُعد عبر مكالمة الفيديو الآمنة، معتمدة رسمياً من محاكم دبي. إذا كنت تحمل هوية إماراتية أو جواز سفر إماراتي يمكنك توثيق مستندات إماراتية من أي مكان في العالم.

تصديق وزارة الخارجية هو ختم رسمي من وزارة الخارجية الإماراتية يجعل الوثيقة صالحة للاستخدام في الخارج. تحتاجه عند تقديم وثائق إماراتية لجهات خارج الإمارات — مثل التأشيرات والوظائف والقضايا الأجنبية والتعليم في الخارج.

السبب الأكثر شيوعاً هو الصيغة الخاطئة وليس المحتوى الخاطئ. كل جهة إماراتية تقبل صيغة وكالة واحدة فقط. قدّم الصيغة الخاطئة وسيُرفض المستند فوراً بصرف النظر عن دقة صياغته.

الوكالات الرسمية

تواصل معنا لتقييم متطلباتك وتقديم عرض سعر شامل.

تُوثَّق معظم الوكالات العامة في نفس اليوم عند التقديم قبل الساعة 2 ظهراً. يُعدَّ المستند خلال 1-2 ساعة، تُراجع المسودة، ثم ننسق موعد كاتب العدل. المدة الاعتيادية 1-2 يوم عمل.

نعم. تُقبل الوكالة العامة المصاغة بشكل صحيح من جميع الجهات الحكومية الإماراتية — DLD وMOHRE وRTA ومحاكم دبي — ومعظم البنوك. غير أن بعض البنوك تفضل صيغتها الخاصة. نتحقق من بنكك قبل الصياغة لضمان القبول.

نعم. يجب أن تسمي الوكالة العامة الإماراتية الوكيل بالاسم الكامل والجنسية ورقم جواز السفر والهوية الإماراتية. بدون ذلك تكون الوكالة غير صالحة قانونياً. نجمع كافة البيانات قبل الصياغة.

تصديق MOFA والأبوستيل

رسوم وزارة الخارجية هي رسوم حكومية ثابتة. أما الاستلام الآمن، والتقديم الرسمي، والتسليم ذو الأولوية فتتولى إدارتها بالكامل E-Notary Dubai، وتُؤكَّد جميع التفاصيل في عرض السعر المخصص الخاص بكم.

تصديق الخارجية العادي يستغرق 3 إلى 5 أيام عمل. الخدمة السريعة متاحة بمعالجة خلال 1 إلى 2 يوم عمل برسوم إضافية. بعض أنواع المستندات قد تستوفي شروط المعالجة في نفس اليوم.

يعتمد على دولة الوجهة. الأبوستيل للدول الأعضاء في اتفاقية لاهاي (118+ دولة منها المملكة المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والهند منذ 2023). تصديق الخارجية يليه تصديق السفارة للدول غير الأعضاء في الاتفاقية.

نعم. تتولى E-Notary Dubai إجراءات تصديق وزارة الخارجية بالكامل نيابةً عنك — نستلم وثائقك أو ترسلها بالبريد، ونُعد حزمة التقديم، ونقدمها لوزارة الخارجية، ونتابع الحالة، ونسلمك الوثيقة المصدقة رقمياً أو بالبريد.

إشعارات الإخلاء

يجب أن يستوفي إشعار الإخلاء لمدة 12 شهراً في دبي: (1) الصيغة الثنائية اللغة الصحيحة عربي/إنجليزي، (2) ذكر السبب القانوني بموجب القانون رقم 33 لعام 2008، (3) التسليم عبر شركة تبليغ مرخصة أو البريد المسجل عبر الإمارات بوست، (4) منح المستأجر 12 شهراً كاملاً من تاريخ التسليم المؤكد.

التكلفة تعتمد على طريقة التسليم والمدة. التسليم عبر كاتب العدل (تبليغ) أغلى من البريد المسجل. تُؤكَّد الرسوم الدقيقة مسبقاً — جميع التكاليف تُؤكَّد قبل أي دفع.

هل تريد إنهاء عقد إيجارك وإخراج المستأجر قانونياً؟ هذا ما تحتاج معرفته أولاً — قبل أي خطوة أخرى.

الإنذارات القانونية

الإنذار القانوني الرسمي هو الخطوة الحاسمة قبل اللجوء للقضاء — وفي دبي، يجب صياغته بشكل صحيح، توثيقه من كاتب عدل، وتسليمه عبر الجهة المعتمدة ليكون معتبراً قانونياً.

يجب تسليم الإنذار القانوني في دبي عبر إحدى القناتين المعترف بهما: (1) كاتب العدل الإماراتي — يزور كاتب عدل مرخص عنوان المستلم شخصياً وينشئ سجل تسليم معتمداً، أو (2) البريد المسجل عبر الإمارات بوست مع إشعار الاستلام. الواتساب والبريد الإلكتروني والرسائل النصية لا قيمة قانونية لها.

الإنذار القانوني هو مستند رسمي مكتوب يُرسله طرف إلى آخر لإثبات حق قانوني، أو المطالبة بتنفيذ التزام، أو كخطوة ضرورية قبل رفع دعوى قضائية في دبي.

بموجب قانون المعاملات المدنية الإماراتي — القانون الاتحادي رقم 5 لسنة 1985 — يحمل الإنذار القانوني المُعدّ والمُبلَّغ به بشكل صحيح ثقلاً قانونياً بالغاً: يقطع التقادم، يُنشئ سجلاً رسمياً لمطالبتك، ويُثبت حسن النية أمام أي محكمة.

وكالة من خارج الإمارات

نعم. يمكنك منح وكالة رسمية إماراتي من الخارج بطريقتين: (1) التوثيق الإلكتروني عن بُعد عبر مكالمة الفيديو — معتمد من محاكم دبي لحاملي جوازات السفر الإماراتية أو الهوية الإماراتية، أو (2) توثيق الوكالة في سفارة الإمارات أو كاتب عدل محلي في بلدك ثم الحصول على أبوستيل/تصديق لاستخدامه في الإمارات.

نعم. يجب أن يمر الوكالة الموثق في الخارج بـ: (1) أبوستيل (للدول الأعضاء في اتفاقية لاهاي)، أو (2) تصديق السفارة متبوعاً بتصديق وزارة الخارجية الإماراتية (للدول غير الأعضاء). نقدم استشارة حول المتطلبات الدقيقة لبلدك.

نعم. نُعد مسودة الوكالة بالصيغة الإماراتية الصحيحة، ونرشدك خلال متطلبات التوقيع في بلدك، وننسق الأبوستيل أو التصديق، ونسجّل الوكالة في دبي عند وصوله. يمكن إدارة العملية بأكملها عن بُعد.

التوثيق الإلكتروني والخدمات عن بُعد

تنضم إلى مكالمة فيديو مجدولة مع كاتب عدل مرخص من محاكم دبي. تقدم هويتك الأصلية أمام الكاميرا. يتحقق كاتب العدل من هويتك ويشهد توقيعك ويوثق المستند. النتيجة وثيقة قانونية كاملة تحمل رمز QR رسمياً.

نعم — بالكامل. التوثيق عن بُعد عبر نظام E-Notary لمحاكم دبي يحمل نفس السلطة القانونية للتوثيق الشخصي. الوثيقة مقبولة من DLD وMOHRE وجميع البنوك الإماراتية ومحاكم دبي وOFA. كل وثيقة تحمل رمز QR رسمياً.

نعم. نخدم العملاء في جميع أنحاء العالم. إذا كنت تحمل هوية إماراتية أو جواز سفرك، يمكنك توثيق وثائق إماراتية من أي مكان في العالم عبر مكالمة الفيديو. احجز موعدك عبر بيانات التواصل في هذه الصفحة.

الأسعار والرسوم

تواصل معنا لتقييم متطلباتك وتقديم عرض سعر شامل.

عرض سعر مخصص شامل وشفاف يُقدَّم لكم مقدماً، دون أي مفاجآت أو رسوم خفية.

تشمل خدمتنا المخصصة: إعداد المستند بالصيغة القانونية الصحيحة، والصياغة ثنائية اللغة، وتنسيق المواعيد مع الكاتب العدل، وتصديق وزارة الخارجية، والتسليم.

رد خلال 5 دقائق