为什么格式是授权委托书被拒的头号原因
迪拜每个政府机构只接受一种特定的授权委托书格式。提交错误格式,您的文件将被当场拒绝——无论内容起草得多么仔细。
迪拜法院格式——适用于:
- 迪拜土地局(DLD)——房产交易
- 房地产监管局(RERA)
- 道路交通局(RTA)——车辆
- 迪拜法院和租赁纠纷中心(RDC)
联邦格式——适用于:
- 人力资源和阿联酋化部(MOHRE)
- 外交部认证后的国际用途
- 七个酋长国的所有联邦部委
- 无酋长国身份证的外国国民
我们在迪拜起草的全部9种授权委托书
- 一般授权书——所有法律、财务和行政事务的广泛授权(有效期2年)
- 特定/限制性授权书——仅限于一项交易(任务完成后自动失效)
- 房地产授权书——在DLD买卖、抵押、管理或赠与房产
- 银行授权书——被阿联酋国民银行、ADCB、FAB、Mashreq、RAKBANK接受
- 法庭授权书——代理人在迪拜法院、RDC和所有仲裁机构代表您
- 车辆授权书——在道路交通局(RTA)转让、登记或出口清关
- 儿童出行同意授权书——允许您的孩子与一位家长进行国际旅行
- MOHRE授权书——代表您处理劳动和就业事务
- 公司授权书——代表您成立、管理或解散公司
逐步指南:如何在迪拜办理授权委托书(当天)
联系E-Notary Dubai——告知用途
告诉我们哪个机构将使用授权委托书(土地局、银行、MOHRE等)以及代理人被授权做什么。我们在起草任何文字之前确定正确的格式——迪拜法院或联邦格式。
我们起草文件——1至2小时内准备好
我们以目标机构要求的准确双语格式准备授权委托书,包含所有法律必要条款。在预约任何会面之前,您将收到预览以供审阅。
委托人与公证人会面——5到15分钟
您(委托人)通过简短的视频通话与公证人会面——无需亲自到场。您需携带有效护照或阿联酋身份证。代理人在任何阶段均无需出席。公证人核实您的身份,大声朗读文件,您在签字前确认理解和同意。E-Notary Dubai 代您准备、起草并协调整个预约流程。
您收到经公证的原件
授权委托书立即可在目标机构使用。对于国际用途,我们作为后续步骤处理外交部认证和大使馆认证——同一供应商,无需协调多方。
重要:阿联酋代理人最低年龄
根据阿联酋联邦法律,代理人(接受授权委托书授权的人)必须年满21岁。指定21岁以下代理人的授权委托书将被公证为无效并被所有机构拒绝。
阿联酋所有授权委托书均受2022年第20号联邦法令关于公证的约束。该法律规定:(a) 须经持牌公证人强制公证;(b) 提交迪拜法院的文件须采用双语格式;(c) 委托人须亲自到场或采用授权视频公证程序;(d) 每种授权委托书类型有特定措辞。
常见问题
请联系我们,根据您的具体要求获取全面报价。
大多数一般授权委托书在下午2点前提交可当天公证。文件在1-2小时内准备好,您审核草稿后我们协调公证预约。标准处理时间为1-2个工作日。
是的。正确起草的一般授权书被所有阿联酋政府机构接受——DLD、MOHRE、RTA、迪拜法院——以及大多数银行。但某些银行更喜欢自己的格式。我们在起草前与您的银行确认以确保被接受。
是的。阿联酋一般授权书必须注明代理人(Wakeel)的全名、国籍、护照号码和阿联酋身份证。没有这些信息,授权书在法律上无效。我们在起草前收集所有必要详情。







