عقد تأسيس الشركة ذات المسؤولية المحدودة في دبي هو الوثيقة الدستورية المنشئة للشركة، وليس عقدًا تجاريًا عامًا. ويجب أن يطابق الاسم التجاري والأنشطة المعتمدة، وبيانات الشركاء ورأس المال، ونظام الإدارة وصلاحيات التوقيع، ومسار الترخيص والتوثيق. نصوغ العقد بالعربية أو بصيغة ثنائية اللغة، ونتحقق من ملف الموقّعين، ثم نجهزه للمسار المختص.
يجب أن يُحرر عقد التأسيس وكل تعديل عليه باللغة العربية وأن يوثَّق لدى الجهة المختصة، وإلا كان المحرر باطلًا. ويجوز أن تصاحب العربية لغة أجنبية، لكن النص العربي هو المعتمد داخل الدولة. أما الخدمة المختصة والقناة الإلكترونية أو التوثيقية فتتحددان بحسب جهة الترخيص والملف.
ما الذي يثبته عقد التأسيس — وما الذي لا يُعد بديلًا عنه
ما يثبته عقد التأسيس
- اسم الشركة القانوني وشكلها ومقرها وأنشطتها ومدتها
- الشركاء والحصص في رأس المال ونسب الملكية وإطار توزيع الأرباح والخسائر
- الإدارة وصلاحيات التوقيع وقرارات الشركاء والقواعد الأساسية لنقل الحصص أو الخروج
ما لا يُعد عقد تأسيس
- حجز اسم تجاري أو موافقة مبدئية
- الرخصة التجارية أو شهادة القيد التي تصدرها الجهة
- مذكرة تفاهم بين مؤسسين محتملين أو وكالة تمنح صلاحيات تمثيل محددة
البنود الجوهرية في عقد تأسيس شركة ذ.م.م بدبي
| محور البند | ما يجب أن يوضحه العقد |
|---|---|
| هوية الشركة | الاسم المعتمد، والشكل القانوني ذ.م.م، والمقر، والأنشطة المرخصة، ومدة الشركة |
| الشركاء ورأس المال | الهوية والصفة القانونية لكل شريك، ومساهمته، وعدد الحصص وقيمتها، ونسبة ملكيته |
| الأرباح والخسائر | طريقة التوزيع المتفق عليها ضمن الحدود الجائزة قانونًا، من دون ترك نسب متعارضة بين بنود العقد |
| الإدارة والتوقيع | تعيين المدير ومدته وصلاحياته وحدودها، وما إذا كان المفوضون بالتوقيع يتصرفون منفردين أو مجتمعين |
| قرارات الشركاء | إجراءات الجمعية العمومية والإخطارات والنصاب ونسب التصويت والقرارات المحجوزة |
| نقل الحصص والخروج | آليات الأولوية ونقل الحصص والخلافة والخروج المطبقة، بما فيها أي حقوق خاصة يتم تنظيمها |
| الحسابات وانتهاء الشركة | السنة المالية والسجلات ومدقق الحسابات عند الاقتضاء، ومسار النزاعات، والحل والتصفية |
السياق الحالي لقانون الشركات
عدّل المرسوم بقانون اتحادي رقم 20 لسنة 2025 قانون الشركات التجارية رقم 32 لسنة 2021، ووسّع خيارات الهيكلة، ومنها فئات متعددة لحصص الشركاء أو أسهم الشركة، وترتيبات الإلزام بالبيع والمشاركة في البيع (Drag-Along/Tag-Along). وهذه ليست بنودًا تلقائية أو نموذجية؛ فلا تُدرج إلا إذا كانت مقصودة، ومتوافقة مع الشكل القانوني للشركة، ومقبولة لدى الجهة المختصة.
من يوقّع عقد التأسيس — بما في ذلك الشريك الذي لا يحمل هوية إماراتية
فحص مسار التوقيع
- 1.يوقّع الشركاء المطلوبون بأنفسهم أو بواسطة ممثل تشمل صلاحياته تأسيس الشركة وتوقيع عقدها ويكون مقبولًا في ملف الترخيص والتوثيق.
- 2.في مسار محاكم دبي عن بُعد الذي ننسقه، يجب أن يحمل كل شخص يوقّع عن بُعد هوية إماراتية سارية. ولا يمكن إدراج الشريك الذي يحمل جواز سفر فقط في مسار التوقيع عن بُعد نفسه دون ترتيب بديل صحيح.
- 3.بالنسبة إلى الشريك الذي لا يحمل هوية إماراتية، يُرتَّب المسار قبل الجلسة: متى كان مناسبًا قانونًا ومقبولًا في ذلك الملف، إما محضر اجتماع/قرار موثَّق يعيّن مفوضًا بالتوقيع، أو وكالة تُصدر عبر وزارة العدل على جواز السفر لشريك أو مفوض بالتوقيع يحمل هوية إماراتية سارية.
- 4.يوقّع الشريك الاعتباري بواسطة شخص تثبت صلاحياته بمستندات مؤسسية سارية. وقد تتطلب مستندات الشركة الأجنبية تصديقًا وترجمة قانونية إلى العربية وفق قائمة الجهة المستلمة.
يؤدي محضر الاجتماع والوكالة وظيفتين مختلفتين. فالمحضر أو القرار يثبت قرار الشركة أو الشركاء والتعيين الصادر عنهم، بينما تفوّض الوكالة الصلاحيات الواردة فيها. وعندما يتطلب الملف ذلك، نعد محضر الاجتماع أو القرار ووكالة تأسيس الشركة كلًا على حدة، ثم نتحقق من اتساقهما مع عقد التأسيس المقترح.
عقد تأسيس شركة البر الرئيسي مقابل وثائق شركات المناطق الحرة
شركة ذ.م.م في البر الرئيسي بدبي
- يسير ملف التأسيس عبر قناة الترخيص المختصة في دبي
- يجب أن يطابق عقد التأسيس العربي وتوثيقه بيانات الشركة المعتمدة ومسار الخدمة
- تحدد الموافقة المبدئية والأنشطة والشركاء وخيارات الإدارة النص النهائي
شركة منطقة حرة
- تُقدَّم قواعد سلطة المنطقة الحرة ووثائقها التأسيسية المقررة
- قد تسمى الوثيقة MOA أو AOA أو مسمى تأسيسيًا آخر وقد تستخدم بوابة المنطقة
- لا تفترض أن توثيق محاكم دبي أو صياغة البر الرئيسي ينطبقان تلقائيًا
التوثيق ليس هو الرخصة التجارية
تثبت الخطوة التوثيقية أو الإلكترونية المعتمدة عقد التأسيس. أما جهة الترخيص المختصة فتعتمد ملف التأسيس بصورة مستقلة، وتقيد الشركة في السجل المعني، وتصدر الرخصة. ولا يحل التوثيق محل الموافقة المبدئية أو موافقات الأنشطة الخارجية أو متطلبات القيد.
المستندات والتعليمات التي نحتاجها
ملف التأسيس
- حجز الاسم التجاري والموافقة المبدئية وقائمة الأنشطة المعتمدة إن كانت قد صدرت
- بيانات جواز السفر والهوية الإماراتية لكل شريك والمدير المقترح وكل شخص متوقع توقيعه
- نسب الملكية ورأس المال والمساهمات وهيكل توزيع الأرباح والخسائر المقصود
- تعيين المدير ومدته وصلاحياته وحدودها ونظام التوقيع المنفرد أو المشترك
- للشريك الاعتباري: مستندات التأسيس والرخصة والوثائق الدستورية وصلاحيات التمثيل السارية التي يطلبها المسار المختار
- أي وكالة أو محضر اجتماع أو قرار سيُعتمد عليه في التمثيل، إلى جانب قائمة متطلبات الجهة المستلمة
- الموافقة الخارجية على النشاط المنظم عندما تشترطها جهة الترخيص
أرسل ملف التأسيس
أرسل بيانات الشركة المعتمدة وهيكل الشركاء وشروط الإدارة المقصودة عبر واتساب، وسنراجع متطلبات الصياغة والمسار المناسب.
تحديد المسار والموقّعين
نحدد قبل الصياغة مسار الترخيص والتوثيق، وحالة الهوية الإماراتية، والصفة المؤسسية، وأي تمثيل صحيح مطلوب.
الصياغة والمطابقة
نعد عقد التأسيس بالعربية أو بصيغة ثنائية اللغة، ونطابق الأسماء والأنشطة والنسب وصلاحيات الإدارة ونظام التوقيع.
مراجعة الشركاء
يعتمد الشركاء الملكية والحقوق التجارية وصلاحيات المدير وقواعد اتخاذ القرار قبل جلسة التوقيع الرسمية.
التوثيق والتقديم
نجهز النسخة المعتمدة ومستندات الصلاحية المساندة للجلسة المختصة أو القناة الإلكترونية. ويظل قبول الملف وموعد إصدار الرخصة بيد الجهة المعنية.
ابدأ ملف عقد التأسيس
أرسل مستندات التأسيس عبر واتساب للحصول على عرض شامل ومدة دقيقة. وقد تتاح الصياغة في اليوم نفسه عند اكتمال الملف، أما مدة التوثيق والترخيص الرسمية فتتوقف على الجهة المختصة.
المصادر الرسمية
آخر مراجعة: 2026-09-11الأسئلة الشائعة
MOA هو اختصار Memorandum of Association، أي عقد التأسيس. وبالنسبة إلى الشركة ذات المسؤولية المحدودة في دبي، فهو الوثيقة الدستورية التي تثبت هوية الشركة المعتمدة وشركاءها ورأس مالها وإدارتها وآلية اتخاذ القرار وغيرها من القواعد الأساسية. وهو يختلف عن حجز الاسم التجاري والموافقة المبدئية والرخصة التجارية ومذكرة التفاهم والوكالة.
لا. فالوثيقة التأسيسية المطلوبة تتحدد بحسب الشكل القانوني وجهة الترخيص. وتذكر وزارة الاقتصاد والسياحة عقد التأسيس لأشكال تشمل شركات الأعمال المدنية والشركات ذات المسؤولية المحدودة والشركات المساهمة العامة أو الخاصة، بينما تتبع المؤسسة الفردية مسارًا تأسيسيًا مختلفًا. أما شركات المناطق الحرة فتستخدم الوثائق والإجراءات التي تحددها سلطة المنطقة المختصة.
بالنسبة إلى الشركة الخاضعة لقانون الشركات التجارية الإماراتي، توجب المادة 14 تحرير عقد التأسيس وكل تعديل عليه باللغة العربية وتوثيقه لدى الجهة المختصة. ويجوز إرفاق لغة أخرى إلى جانب العربية، لكن النص العربي هو المعتمد داخل الدولة. ويظل من الضروري تحديد قناة التوثيق المعتمدة لملف الترخيص نفسه.
لا توجد قاعدة عامة تقضي بأن كل عقد تأسيس يجب توثيقه «عبر محاكم دبي فقط». فالمسار المختص يتحدد بحسب الشكل القانوني للشركة، وما إذا كانت في البر الرئيسي أو منطقة حرة، وملف الترخيص والخدمة المعتمدة. وقد يستخدم ملف شركة في البر الرئيسي مسار محاكم دبي أو قناة توثيقية/إلكترونية معتمدة، بينما قد تفرض المنطقة الحرة نموذجها التأسيسي ومسار توقيعها الخاص.
قد يكون ذلك ممكنًا إذا كانت الجهة والمعاملة المختارتان تدعمان التوقيع عن بُعد وكان كل موقّع مستوفيًا لمتطلبات الهوية الخاصة بذلك المسار. وفي مسار محاكم دبي عن بُعد الذي ننسقه، يحتاج كل موقّع عن بُعد إلى هوية إماراتية سارية. ولا يُدرج الشريك الذي يحمل جواز سفر فقط في المسار نفسه قبل ترتيب الحضور الشخصي الصحيح أو التمثيل القانوني المقبول.
نحدد أولًا صفة الشريك القانونية والمسار الذي سيستقبل الملف قبل الصياغة. وفي ملفات التأسيس التي نتعامل معها هنا، قد يكون الحل — متى كان مناسبًا — محضر اجتماع أو قرارًا موثَّقًا يعيّن مفوضًا بالتوقيع، أو وكالة تُصدر عبر وزارة العدل على جواز السفر لشريك أو مفوض بالتوقيع يحمل هوية إماراتية سارية. وقد يكون الحضور الشخصي هو المسار الرسمي المطبق أيضًا. وهذه الخيارات ليست بدائل متطابقة، بل يجب قبول المسار المختار في الملف المحدد.
لا. فعقد التأسيس يثبت تكوين الشركة والقواعد المتفق عليها بين الشركاء، أما الرخصة التجارية والقيد في السجل التجاري فتصدرهما جهة الترخيص بعد استيفاء متطلباتها. وقد يكون النظام الأساسي وثيقة مستقلة أو مدمجًا في الوثيقة التأسيسية بحسب شكل الشركة وجهة تسجيلها. وتوثيق عقد التأسيس وحده لا يعني إصدار الرخصة.
نعم. فشركة الشخص الواحد ذات المسؤولية المحدودة شكل شركة يختلف عن المؤسسة الفردية، وتستخدم الوثيقة التأسيسية المقررة لهذا الشكل. وتُكيَّف الصياغة لمالك واحد مع بقاء أحكام رأس المال والإدارة وصلاحية التوقيع وسائر البنود المطلوبة.
نعم. يُنفَّذ تغيير الشروط التأسيسية المسجلة من خلال موافقة الشركة المطلوبة قانونًا ثم ملحق تعديل عقد التأسيس الموثَّق، وبعد ذلك تحديث بيانات الترخيص أو السجل. وقد يتطلب نقل الحصص محرر تنازل وتسلسل موافقات خاصًا به أيضًا، ولا يصح التعامل معه كمجرد تعديل نصي في العقد القديم.
قد تتاح صياغة الحالات المباشرة في اليوم نفسه بعد اكتمال بيانات التأسيس والموقّعين ومسار الجهة وتوافقها. أما التوثيق والموافقات الخارجية وفحص مستندات الشريك الاعتباري وإصدار الرخصة فهي خطوات رسمية مستقلة تتحكم الجهة المختصة في مدتها. ونحدد النطاق والمدة بدقة بعد مراجعة الملف.
خدمة في نفس اليوم
تواصل معنا مبكراً للتحقق من إمكانية الإنجاز في نفس اليوم بحسب المعاملة والمسار الرسمي.








