نسخة طبق الأصل في دبي — جوازات وبنوك ومستندات شركات

أرسل المستند ومتطلبات الجهة المستلمة أولاً. نؤكد صيغة التصديق المطلوبة ونرتب مطابقة الأصل بالنسخة. وفي مسار التصديق بواسطة المحامي الذي نوفره، يوقّع محامٍ مرخّص في الإمارات النسخة ويختمها بعد مطابقتها بالأصل. وإذا كانت الجهة تطلب نسخة موثّقة لدى كاتب العدل أو صيغة مختلفة فيجب اتباع ذلك المتطلب تحديداً.

في خدمة النسخة طبق الأصل المصدّقة بواسطة المحامي لدينا، نعم. يحتاج المحامي إلى إتاحة الأصل لمطابقته بالنسخة. يمكنك إرسال صورة أولاً للمراجعة المسبقة، لكن الصورة وحدها ليست ما يصدّقه المحامي باعتباره نسخة طبق الأصل.

تشمل الطلبات الشائعة جوازات السفر، والهوية الإماراتية، وإثبات العنوان، وفواتير الخدمات، وكشوف الحساب، ومستندات الإيجار، وخطابات العمل، والشهادات الدراسية، ومستندات الشركات مثل الرخص التجارية وعقود أو أنظمة الشركة وقرارات مجلس الإدارة. إذا كان مستندك مختلفاً، أرسل نسخة ومتطلبات الجهة المستلمة ونراجع ما إذا كان مناسباً لخدمة تصديق المحامي لدينا.

ليس بالضرورة. النسخة طبق الأصل المصدّقة بواسطة محامٍ تؤكد أن النسخة طابقت الأصل وأن المحامي صدّق عليها. إذا كانت التعليمات تنص على «نسخة موثقة» أو «نسخة مصدّقة بواسطة محامٍ» أو شكل محدد آخر، فيجب اتباع هذه الصياغة بدلاً من افتراض أن المصطلحات متطابقة. وإذا طلبت الجهة المستلمة ترجمة أيضاً، يمكننا تنسيق خدمة الترجمة القانونية بشكل منفصل.

لا توجد مدة واحدة يمكننا ضمانها لكل استخدام. الجهة المستلمة هي التي تحدد ما إذا كانت تقبل تصديقاً أقدم أو تشترط نسخة مصدّقة بتاريخ حديث. إذا كانت قائمة المتطلبات تحدد مدة زمنية، أرسلها لنا قبل التصديق حتى تُجهز النسخة لهذا الطلب.

نعم. أخبرنا بعدد النسخ المصدّقة التي تطلبها الجهة المستلمة. تُجهز النسخ المطلوبة لتصديق المحامي كل نسخة على حدة، بدلاً من افتراض أن تصديق نسخة واحدة يغطي نسخاً إضافية تلقائياً.