← 返回博客

迪拜外籍人士遗嘱——迪拜法院、DIFC 与登记路径选择

迪拜遗嘱指南:迪拜法院、DIFC、遗嘱执行人、监护安排及如何选择适合的登记路径。

· 已更新 2026年9月

迪拜遗嘱并非统一的“公证文件”流程,路径取决于立遗嘱人身份、资产和所选登记制度。

不要混淆的三个法律层面

路径/框架作用关键点
迪拜法院家事法院处理遗嘱声明、遗产及相关家事事项。不同于 DIFC 遗嘱。
DIFC 遗嘱服务专门的遗嘱登记及后续认证程序。有明确资格条件。
联邦民事身份框架规定适用该制度的非穆斯林民事身份与遗嘱规则。并非自动取代所有迪拜或 DIFC 路径。

谁可以登记 DIFC 遗嘱?

当前 DIFC 资格

DIFC 公布了专门资格条件:非穆斯林、18岁以上,并在阿联酋有资产和/或未成年子女。

不要把 DIFC 条件当成所有遗嘱的规则

DIFC 只是其中一种登记制度。

联邦民事身份制度中的遗嘱

Federal Decree-Law No. 41 of 2022 + Cabinet Resolution No. 122 of 2023

联邦民事身份制度为适用人群规定了专门的遗嘱登记和有效性要求。

迪拜法院与身后遗产程序

遗嘱规划不能只看签署,还要考虑未来的遗嘱认证与遗产执行。

遗嘱执行人、受益人与监护人

角色作用起草重点
遗嘱执行人负责遗产执行与管理。应考虑其实际履职能力。
受益人依遗嘱获得利益。明确财产、份额及替代安排。
监护人涉及未成年子女监护。私人指定不当然排除法院作用。

DIFC 虚拟登记

远程不等于非正式

虚拟登记仍是正式程序,需要立遗嘱人与见证人参与。

应审查哪些资产

资产清单

  • 阿联酋房地产及产权结构。
  • 银行账户及投资。
  • 公司股份或商业权益。
  • 高价值动产。
  • 未成年子女与监护安排。

常见遗嘱错误

避免这些假设

  • 认为所有外籍人士应使用同一登记处。
  • 把公证当成唯一生效条件。
  • 将 DIFC 资格条件套用于所有遗嘱。
  • 忽视公司文件、产权结构或境外资产。
  • 认为监护人指定当然约束法院。

实务遗嘱规划顺序

1

2

3

4

5

好的迪拜遗嘱应与具体登记制度、遗产程序和资产相匹配,而不是通用模板。

常见问题

不是。DIFC 只是其中一种登记路径。

按现行 DIFC 规则,不可以。

不需要,但必须符合其他资格条件。

可以,现行 DIFC 系统支持虚拟登记。

不应一概而论,各制度有自己的登记与认证程序。

负责按适用程序执行遗嘱及管理遗产的人。

可以作出安排,但法院及适用法律仍发挥作用。

跨境遗产应按各司法辖区分别审查。

需要专业帮助?

WhatsApp 快速回复,无需承诺。

WhatsApp聊天——快速回复
⚡ WhatsApp 快速回复