迪拜房产管理授权委托书

迪拜房产管理委托书可授权代理人办理出租、Ejari、收租、维护及业主明确指定的其他管理事项。

Dubai Land Department (DLD)可提供当日服务二维码验证
5,000+
份文件
已公证
5
种语言
支持

被以下机构接受

Dubai Courts - محاكم دبيDubai Land Department - دائرة الأراضي والأملاكRoads and Transport Authority RTAUAE Ministry of Foreign Affairs - وزارة الخارجيةMinistry of Human Resources and EmiratisationUAE Ministry of Justice - وزارة العدلRental Disputes Center Dubai - مركز فض المنازعات الإيجاريةDubai Courts - محاكم دبيDubai Land Department - دائرة الأراضي والأملاكRoads and Transport Authority RTAUAE Ministry of Foreign Affairs - وزارة الخارجيةMinistry of Human Resources and EmiratisationUAE Ministry of Justice - وزارة العدلRental Disputes Center Dubai - مركز فض المنازعات الإيجارية

迪拜房产管理委托书允许业主任命代理人处理明确的房东和房产管理事项,例如出租、Ejari 手续、收租、维护以及与租户和相关机构沟通。DLD 明确认可个人业主的代理人在持有授权其管理房产的法律委托书时办理适用的 Ejari 事项。管理权限与出售、抵押或赠与权限相互独立,不能仅因代理人获授权管理或出租房产就推定其拥有处分权。

您的代理人在房产管理授权委托书下获授权执行的事项

  • 在授权时发布出租信息并协商租赁条款。
  • 在明确授权时签署、续签、修改或终止租赁合同。
  • 在相应服务渠道允许委托代理时办理 Ejari 登记、续期、修改或取消。
  • 在明确授权时收取租金、押金及其他租赁款项并出具收据。
  • 在授权范围内安排维护、维修和公用事业事项。
  • 代表业主向 DLD/RERA/Ejari 办理事项,并在委托书及接收机构规则允许时执行行政或争议相关步骤。
  • 在委托书明确授权时指示、签署或安排房东通知,并按该类通知依法规定的送达方式办理。
  • 仅在明确授权并符合相关银行及机构规则时接收支票或其他租赁付款工具。
  • 仅在委托书书面范围内办理业主明确指定的其他管理事项。

管理权限并不自动等于出售或赠与权限

管理房产的授权不应被视为自动包含出售、抵押或赠与权限。DLD 规定,合法代理人只能在委托书授予的权限范围内办理交易。如业主确实需要代理人执行出售、抵押或赠与等独立处分,应针对该交易明确、审慎地写入权限,而不能从一般管理措辞中推定。

房产管理授权委托书所需文件

  • 委托人的护照 / Emirates ID 信息(如适用)。
  • 代理人的护照 / Emirates ID 信息(如适用)。
  • 产权证或当前 DLD 房产信息。
  • 如有现行租赁 / Ejari,提供相关信息。
  • 业主希望明确授予的管理权限。
  • 如业主为公司:按公证或接收机构要求提供现行公司文件及签字权限证明。
Illustrative Drafting Scope — Property Management Power of Attorney

本人 [业主全名] 特此授权 [代理人全名] 管理以下房产:[房产信息],仅限本委托书明确列明的权限。根据委托人的选择,权限可包括协商和签署租赁文件;在允许的情况下登记、续期、修改或取消 Ejari;收取租金和押金;出具收据;安排维护和公用事业;与租户沟通;以及就获授权的管理事项代表委托人向 DLD/RERA/Ejari 及其他相关机构办理。任何涉及通知、争议、收款、和解、法院或 RDC 程序的权限都必须明确写入,并受接收机构规则约束。除非另行明确授予,本委托书不授权代理人出售、抵押、赠与或以其他方式转移房产所有权。

Federal Decree-Law No. 25 of 2025 — Articles 866–903 (Agency)

阿联酋现行联邦民事交易法由 2025 年第25号联邦法令颁布,并于 2026 年6月1日生效,同时废止 1985 年第5号联邦法律。就房产管理委托书而言,最关键的起草原则是明确代理人可以做什么以及不可以做什么。DLD 现行 Ejari 规则也独立强化这一点:个人业主的代理人必须持有授权其管理房产的法律委托书。委托书在法院、RDC 或其他机构前的效力仍受相应机构的代理规则约束。

1

提供房产详情和管理范围

发送您的产权证书编号、房产地址以及您希望委托的具体事务。我们确认正确的授权范围并据此起草文件。

2

完成适用的公证路径

适用的线上、远程或现场公证方式取决于主管公证服务、委托人的情况及身份证明。我们协调相应路径,而不是承诺所有案件都采用同一种视频流程。

3

您的代理人开始管理房产

代理人使用经公证的委托书办理明确授权的管理事项,包括适用的 Ejari/DLD 手续及与租户沟通。任何法院、RDC、通知或争议程序仍受委托书措辞和相关机构规则约束。

立即开始

通过 WhatsApp 发送房产资料,我们将为您报价。

常见问题

是的,如果明确包含在授权书中。我们根据您的确切需求起草授权。

可以。房产管理委托书可限制为特定任务,例如仅收取租金、签署或续签租约、办理 Ejari、维护,或其中明确组合。文件应清楚列明已授予的权限以及重要的排除事项,使代理范围明确。

仅在委托书明确包含相应通知或争议权限,且接收机构的代理规则允许该行为时可以。驱逐通知还必须按该类通知依法要求的方式送达。如预计需要办理 RDC 程序,委托书应围绕这些具体权限起草,而不能假设一般管理条款足够。

可以,但委托书应明确授权房产管理以及相应的 Ejari 事项。DLD 公布的要求认可业主的合法代理人,前提是代理人持有正式的房产管理授权委托书。登记、续期、修改或注销所使用的渠道和文件可能不同,因此委托书的措辞应与代理人实际要办理的 Ejari 事项相匹配。

在阿联酋公证的委托书可能可用于其他酋长国的机构,但不应表述为自动被接受。其措辞必须涵盖相关房产和权限,阿布扎比、沙迦或其他酋长国的接收机构也可适用自身程序及代理要求。因此,我们会在起草前确认拟使用的接收机构。

委托书可以设定固定到期日、以特定目的完成作为终止点,或采用其他允许的期限。但接收机构可能有自身的有效期或文件时效要求,因此无固定期限的条款不应被表述为保证无限期接受。委托人也可按照适用程序撤销委托书。

当日服务

尽早联系我们以确认是否可提供当日处理。

⚡ WhatsApp 快速回复