当租金支票被退回未获兑付时，租赁纠纷解决中心可登记一份独立的退票执行案卷，以追收票款。该案卷在RDC登记，与初审租赁诉讼不同。
什么是RDC的支票执行案卷？
支票执行案卷是RDC的一项服务，用于登记被退回的租金支票以追收其票款。RDC给出的登记时限为一个工作日，并出具执行文书。它是一项独立服务，与初审租赁诉讼分开。
1
个工作日
RDC登记时限
7
项所需文件
依RDC清单
2
个提交渠道
线上或服务受托中心
登记案卷所需文件
- 最新租赁合同副本（Ejari）
- 个人提交阿联酋身份证；公司提交营业执照及执照经理或所有人的阿联酋身份证
- 载明申请人IBAN的银行函件或账户对账单
- 退票支票副本
- 银行出具的支票退票报告
- 如有，就上诉案卷所缴存金额的收据副本
- 如申请涉及续约，需提交提存受理收据副本（如有）
登记案卷前我们审核的内容
- 租赁合同及其当前状态
- 支票出票人姓名与合同当事人姓名的比对
- 受款人姓名
- 支票金额及日期
- 支票所对应的租赁期间
- 银行退票报告及其表述
- 支票退回后已支付的任何款项
所有文件须为阿拉伯文
RDC要求提交的每一份文件均为阿拉伯文或经法律翻译为阿拉伯文，且所有文件须按系统分类归档于RDC系统——不接收任何纸质文件。我们按要求的格式准备案卷，并在文件为其他语言时安排法律翻译。
案卷登记之后
案卷登记并向被执行人送达执行文书通知后，可自该通知送达之日起满七日提交电子申请。每项申请均提交执行法官裁定。我们准备并跟进适合该案卷的申请。
常见问题
最新的Ejari租赁合同、阿联酋身份证（公司则为营业执照及执照经理的阿联酋身份证）、载明申请人IBAN的银行函件或对账单、退票支票副本，以及银行出具的退票报告。如有，另附就上诉案卷缴存金额的收据，以及申请涉及续约时的提存受理收据。
费用为RDC的官方费用，按申请类型和请求金额计算，并直接向中心缴纳。我们会在报价时为您核算。
RDC就该服务给出的登记时限为一个工作日，出具的文件为执行文书。其后的送达与执行申请等环节，按RDC系统的相应时限进行。
可以，通过经公证的授权委托书，并在RDC的案卷上登记。当申请人仅持护照时即适用此路径，因为RDC要求个人提交阿联酋身份证作为身份证件。我们起草授权委托书及其权限，登记案卷并持续跟进。