车辆管理授权委托书授权指定代理人代表您处理车辆的日常行政和登记事务——而不是出售或转让所有权。适用于远程管理阿联酋车辆的外籍人士、车队所有人以及无法亲自前往RTA的人士。车辆管理授权委托书与出售授权委托书有所不同：代理人管理车辆，但除非明确添加相关授权，否则不出售或出口车辆。
车辆管理授权委托书授权的7项事务
- 每年在RTA续期车辆登记——包括支付续期费用
- 代表您在RTA缴纳交通罚款和政府费用
- 在需要时安排并参加Muroor（RTA）车辆检验（Fahi）
- 协调车辆保险续期——签署文件并领取保单
- 授权在指定修理厂进行车辆维修保养
- 在RTA、迪拜警察交通部门和交通主管机构前代表您
- 对于公司：管理整个车队的车辆登记、续期和检验
出售和出口不包含在内——需要单独的授权委托书
车辆管理授权委托书不授权代理人出售车辆、将所有权转让给另一方或将车辆出口至阿联酋境外。这些是单独的、风险更高的行为，需要专门的出售授权委托书或出口授权委托书，注明特定车辆的底盘号和车牌号。如果代理人试图在RTA使用管理授权委托书进行出售，将被拒绝。我们在起草前始终确认授权范围。
车辆管理授权委托书所需文件
- 车辆所有人（委托人）的有效护照和酋长国身份证
- 代理人的有效护照和酋长国身份证
- 车辆登记证（Mulkiya）——标注底盘号和车牌号
- 委托人和代理人的驾驶执照（RTA要求）
- 对于公司：有效营业执照+授权出具授权委托书的董事会决议
车辆管理授权委托书在阿联酋法律下被归类为一般授权委托书——授予广泛的持续行政管理任务，而非单一特定交易。阿联酋法律未对一般授权委托书设定固定最长有效期；有效期以文件本身注明的期限为准。最佳做法：注明明确期限（1至2年）并在需要时续期。特别授权委托书（出售、出口、所有权转让）在特定授权任务完成后失效。两种类型均可随时通过公证撤销证书撤销。
提供车辆详情和管理范围
发送您的Mulkiya（含底盘号和车牌号）并指明您需要哪些管理事务。对于车队，请单独列出每辆车。
通过视频通话办理公证——当日完成
您通过通过迪拜法院或阿联酋司法部进行视频通话，在阿联酋公证人面前出现。数小时内通过电子邮件送达。
代理人管理车辆——立即生效
公证后的授权委托书自出具之日起有效。您的代理人可将其出示给RTA、保险公司或修理厂，以开始代表您行事。
立即开始
通过WhatsApp联系我们获取准确报价和时间表。
常见问题
是的。我们可以在一份授权书中包含多辆指定车辆。
有效期在文件中注明，通常为1-2年。我们提供最佳期限建议。
是的——车队管理授权委托书可以涵盖多辆车辆。您可以选择：(1) 通过底盘号和车牌号单独列出每辆车——这是最安全的方法；或 (2) 使用以本人名义登记的所有车辆的表述——RTA接受用于管理任务，但不接受用于出售或所有权转让。对于管理大型车队的公司，我们起草的综合车队管理授权委托书涵盖公司营业执照下的所有车辆。
是的——前提是授权委托书明确包含在RTA认可中心安排并参加车辆检验（Muroor/Fahi检验）的授权。这包括：预约检验、代表您出席检验以及支付检验费用。对于3年以上的车辆，Muroor检验是年度登记续期前的强制要求。若授权委托书未明确提及检验授权，代理人可能无法以您的名义提交车辆进行检验。
阿联酋法律未对车辆管理授权委托书的最长有效期作出规定——有效期以文件本身注明的期限为准。与特别授权委托书（在特定任务完成后失效）不同，管理授权委托书在到期或被撤销之前一直有效。最佳做法：注明1至2年期限并在需要时续期——这为您提供定期检查节点，以重新评估代理关系。
仅当授权委托书明确授予转委授权权利时方可。根据阿联酋代理法，代理人不得将其权力转让给第三方，除非原始授权委托书文件中明确规定了该权利。若无转委授权条款，只有指定代理人才能管理车辆。这对于使用公共关系官员（PRO）的公司尤为重要，该官员可能会进一步委托给司机或初级员工——授权委托书必须明确允许此操作。