迪拜车辆出售授权委托书授权您的代理人出售特定指定车辆并在RTA完成所有权转让——签署买卖协议、收取付款并登记新所有人。有一个关键区别：仅出售授权委托书授予出售权力；所有权转让授权委托书还额外授权完成RTA登记转让。缺少所有权转让条款是车辆出售授权委托书在RTA被拒绝的最常见原因。
仅出售授权委托书——有限授权
- 代理人可以协商价格并签署买卖协议
- 代理人可以代您收取出售款项（如明确授权）
- 代理人不能在RTA完成所有权转让——买方仍未登记
- 风险：买方可能拒绝付款，直至转让完成
- 不建议用于大多数车辆出售
出售+所有权转让授权委托书——推荐
- 全部出售授权，加上完成RTA所有权转让的授权
- 代理人签署买卖协议、收取付款并在RTA登记新所有人
- 买方当天完成所有权转让——无需后续跟进
- 迪拜车辆出售最常见且最完整的类型
- 我们将两项条款作为标准条款纳入所有车辆出售授权委托书
有效车辆出售授权委托书的6项要求
- 必须经过官方公证——通过迪拜法院或阿联酋司法部进行视频通话
- 车辆详情必须同时包含底盘号和车牌号——单独任何一项均不够
- 必须包含明确的出售授权和用于RTA的所有权转让条款
- 必须注明代理人是否可以收取付款——必须注明金额或全部出售价格
- 委托人的酋长国身份证号码和护照号码——RTA均要求
- 注明有效期——不设期限的授权委托书可以接受，但建议注明明确期限
RTA拒绝车辆出售授权委托书的常见原因
- 1.缺少所有权转让条款——仅出售不足以让RTA登记新所有人
- 2.底盘号或车牌号缺失——笼统提及我的车将被拒绝
- 3.车辆有有效留置权——抵押或融资必须在任何转让前解除
- 4.未缴纳的交通罚款——RTA不会在所有罚款结清之前处理转让
- 5.过期的授权委托书——车辆出售授权委托书应及时使用，而非在公证数月后才使用
代理人在出售当日需要在RTA出示的文件
- 原始公证的车辆出售授权委托书（附电子验证码）
- 卖方（委托人）和买方的酋长国身份证和护照复印件
- 原始车辆登记证（Mulkiya）
- 卖方和买方的驾驶执照
- 所有交通罚款和登记费用已结清的证明
- 银行的留置权解除函——若车辆曾有融资
提供车辆和买方详情
发送您的Mulkiya（含底盘号和车牌号）、双方证件和买方详情。我们起草完整的出售+所有权转让授权委托书。
通过视频通话办理公证——当日完成
您通过通过迪拜法院或阿联酋司法部进行视频通话，在阿联酋公证人面前出现。授权委托书在数小时内通过电子邮件送达。
代理人在RTA完成出售和所有权转让
代理人签署买卖协议、收取付款并在RTA登记新所有人——一次到访完成所有事项。RTA典型处理时间：1至2小时。
立即开始
通过WhatsApp联系我们获取准确报价和时间表。
常见问题
阿联酋身份证、护照复印件和车辆Mulkiya。其余一切由我们准备。
是的，但融资公司必须先解除车辆抵押。我们提供具体步骤建议。
仅出售授权委托书授权您的代理人协商价格并签署买卖协议——但不授权在RTA完成所有权登记转让。所有权转让授权委托书进一步授权：代理人出席RTA、提交转让申请，并在交通系统中登记新所有人。实际操作中，您需要在一份文件中包含两项授权。我们将出售和转让所有权条款作为标准条款同时纳入。
仅当授权委托书明确授权时方可。授权委托书必须声明代理人获授权收取付款——注明确切金额或与买方商定的全部出售价格。若无此条款，代理人无权代表您收款。我们将付款收取条款作为标准条款纳入所有起草的车辆出售授权委托书中。
是的——如果授权委托书包含上市和推广出售车辆的授权。该条款授权代理人：在网上平台（Dubizzle、YallaMotor等）发布车辆广告、在汽车展览会或展厅展示车辆，以及与潜在买家进行谈判。若无此条款，代理人的授权仅限于完成已达成的出售。
是的——您可以随时通过在阿联酋公证人处公证撤销证书来撤销车辆出售授权委托书。撤销自公证之日起生效。您必须立即通知您的代理人。但是，如果已与买方签署了买卖协议，撤销授权委托书并不会自动取消您的出售义务——请在撤销前咨询律师。