在迪拜执行RDC判决

未获执行的判决不会带来任何改变。RDC可就驱逐、金钱及续约判决开立执行案卷。我们负责准备并全程跟进。

5,000+
份文件
已办理
5
种语言
支持

被以下机构接受

Dubai Courts - محاكم دبيDubai Land Department - دائرة الأراضي والأملاكRoads and Transport Authority RTAUAE Ministry of Foreign Affairs - وزارة الخارجيةMinistry of Human Resources and EmiratisationUAE Ministry of Justice - وزارة العدلRental Disputes Center Dubai - مركز فض المنازعات الإيجاريةDubai Courts - محاكم دبيDubai Land Department - دائرة الأراضي والأملاكRoads and Transport Authority RTAUAE Ministry of Foreign Affairs - وزارة الخارجيةMinistry of Human Resources and EmiratisationUAE Ministry of Justice - وزارة العدلRental Disputes Center Dubai - مركز فض المنازعات الإيجارية

取得判决并非案卷的终点。在开立执行案卷之前,一切都不会推进——租客不会搬离,款项也不会到账。

哪些内容可以执行

RDC就各类已判定的诉求登记执行案卷——驱逐、金钱请求或租赁合同续约。案卷所依据的文件是执行名义:附有执行文句的判决。

3
类判决
驱逐、金钱、续约
7
天
之后方可提交电子申请
2
个提交渠道
线上或服务受托中心

开立案卷所需文件

  • 执行名义的副本——附有执行文句的判决
  • 如有,就上诉案卷所缴存金额的收据副本
  • 如诉求为续约,须提交提存受理收据副本
  • 如需更新,须提交载明申请执行人IBAN的银行函件或对账单
  • 依所提诉求,任何支持执行申请的文件

所有文件须为阿拉伯文并以电子方式提交

提交的每一份文件均须为阿拉伯文或经法律翻译为阿拉伯文,且所有文件须按系统分类归档于RDC系统——不接收任何纸质文件。我们安排法律翻译,并将每份附件上传至其所属分类。

跟进驱逐直至房产交付

  • 就判决开立执行案卷
  • 跟进向被执行人的送达
  • 跟进驱逐措施及日期的确定
  • 在有正当理由时就驱逐日期提交申请
  • 跟进案卷所作决定及房产交付程序

没有阿联酋身份证如何提交

执行案卷由申请执行人开立,而RDC以个人的阿联酋身份证为准。仅持护照者须通过向持有阿联酋身份证的人出具的经公证授权委托书开立案卷。同一份委托书还承载其后的电子申请,因此起草时应载明这些权限,而不仅限于开立这一步。

常见问题

它是附有执行文句的判决。按照RDC现行线上程序,应先以电子方式或通过登记部门邮件取得加盖Execution Writ Stamp的判决,然后再提交开立执行案卷的文件。RDC常见问题说明:到庭判决自作出次日起满15日,缺席判决自送达之日起满15日后,可启动执行程序。

执行案卷把纸面裁决推进到实际交付:送达、确定驱逐措施与日期,以及执行过程中作出的决定。如需进一步提出电子申请,可在向被执行人送达执行文书通知后满七日提交。

可以——RDC将租赁续约的执行列入执行案卷涵盖的诉求类型。就该诉求而言,提存受理收据属于所需文件之一,因此自提存之时起便应妥善保存。

开始您的案卷

发送您手头的文件,我们会审核案卷。

⚡ WhatsApp 快速回复