授权委托书 · 迪拜

迪拜一般授权委托书

迪拜一般授权委托书——涵盖法律、财务和行政事务的广泛权限。有效期2年。DLD、MOHRE和所有银行接受。

Dubai Courts / Federal当日服务 — 下午2点前二维码验证
500+
份文件已公证
100%
一次通过接受率

被以下机构接受

Dubai Courts - محاكم دبيDubai Land Department - دائرة الأراضي والأملاكRoads and Transport Authority RTAUAE Ministry of Foreign Affairs - وزارة الخارجيةMinistry of Human Resources and EmiratisationUAE Ministry of Justice - وزارة العدلRental Disputes Center Dubai - مركز فض المنازعات الإيجاريةDubai Courts - محاكم دبيDubai Land Department - دائرة الأراضي والأملاكRoads and Transport Authority RTAUAE Ministry of Foreign Affairs - وزارة الخارجيةMinistry of Human Resources and EmiratisationUAE Ministry of Justice - وزارة العدلRental Disputes Center Dubai - مركز فض المنازعات الإيجارية

迪拜的一般授权委托书授予您指定的代理人广泛的权力,代表您处理所有法律、财务和行政事务。这是最全面的授权委托书形式。

一般授权委托书可以授权代理人做什么

  • 操作和管理您在阿联酋的所有银行账户
  • 在土地局买卖、抵押和管理房地产
  • 代表您签署合同、协议和法律文件
  • 在所有阿联酋机构代表您:MOHRE、ICA、DLD、RTA、司法部
  • 在迪拜法院和RDC提起诉讼并管理诉讼
  • 管理和经营您的业务——签署协议、招聘员工、续签许可证
  • 续签签证、居住许可证和政府登记

关键限制——即使一般授权委托书也不能做的事

这些行为需要亲自到场——任何授权委托书都无法替代

迪拜的一般授权委托书不能授权代理人:将房地产赠与或转让给自己、以委托人名义借款、开设新银行账户、申请贷款或信用卡、更改账户所有权或关闭账户。此外,委托人去世后,授权委托书自动失效。

什么时候应该用一般授权书vs特定授权书?

一般授权委托书在迪拜会被拒绝的4种情形

一般授权委托书涵盖的其他常见用途

  • 代表租客或房东登记或续签Ejari(租赁合同)——迪拜土地局Ejari系统接受
  • 连接、转让或断开DEWA(迪拜电力和水务局)公用事业服务
  • 在Amer中心、ICA(联邦身份管理局)和打字事务所办理相关手续
  • 从迪拜法院、司法部或任何政府机构领取或提交文件

在以下情况使用一般授权书:

  • 出国6个月以上,需要持续管理
  • 跨不同机构的多项持续交易
  • 需要可信经理运营业务的企业主
  • 代为管理年迈父母的事务

在以下情况使用特定授权书:

  • 一次特定交易(出售此房产,操作此账户)
  • 信任有限或与代理人的首次关系
  • 土地局或银行要求在授权书中注明特定房产/账户
  • 有明确开始和结束的短期需求
Federal Decree-Law No. 20 of 2022 — Article 14

一般授权委托书自公证之日起有效期为2年,除非文件另行规定有效期。委托人可随时通过出现在阿联酋公证人面前撤销一般授权委托书。撤销从撤销契约公证之日起生效。

所需文件

  • 1.委托人(授权人)的原始护照或阿联酋身份证
  • 2.代理人(接受授权者)的完整法定姓名及护照/身份证复印件
  • 3.要授予的权限说明(我们就范围提供建议)

常见问题

一般授权委托书在以下4种主要情况下会被拒绝:(1) 迪拜土地局办理房产出售时——DLD要求使用注明具体产权证书编号的特别授权委托书;(2) 人力资源和阿联酋化部——要求联邦格式(司法部),而非迪拜法院格式;(3) 银行开设新账户时——无论是否持有授权委托书,银行均要求账户持有人亲自到场;(4) 特定诉讼案件中——部分法院要求注明具体案件编号的专项授权委托书。

一般而言,不可以。迪拜土地局(DLD)要求使用明确列明具体房产信息的特别授权委托书——包括产权证书编号、地块编号和所在区域——方可办理房产出售手续。未注明具体房产的一般授权委托书将被受托办公室拒绝。如您计划通过代理人出售房产,则需要一份特别房产授权委托书。

是的。您可以在一份一般授权委托书中指定多名代理人。在此情况下,您必须明确说明每位代理人是否可以独立行事(每人可单独行动,无需他人同意)或共同行事(所有代理人必须共同行动)。如未作说明,阿联酋法律默认为共同授权——即所有指定代理人在任何交易中均须共同行动。

在迪拜撤销一般授权委托书,您必须亲自前往持牌公证人处签署撤销证书(经公证的注销文件)。撤销自公证之日起生效。您还须通知您的代理人撤销事宜——最好以书面形式通过挂号信或正式法律通知——以防止他们在撤销后继续使用已注销的授权委托书。

这取决于格式。迪拜法院格式的一般授权委托书主要在迪拜酋长国内被接受(DLD、RTA、迪拜法院)。对于阿布扎比、沙迦或其他酋长国的交易,以及联邦机构(人力资源和阿联酋化部、司法部、ICA),您需要通过阿联酋司法部出具的联邦格式授权委托书。我们在起草前会确认您所需的格式。

是的。迪拜土地局Ejari系统接受一般授权委托书,用于代表租客或房东登记或续签租赁合同。该授权委托书必须明确包括签署Ejari相关文件和租赁协议的授权。这是远程管理房产的外籍人士最常见的委托事项之一。

当日服务

下午2点前联系即可当日处理。

5分钟内回复