有些情形无法等待案件开庭。停水、门禁卡被停用、居留无法续签,或房产内的损害须在其状态改变前予以固定。对此,RDC设有独立途径。
什么是申请令
这是向紧急与临时事项法官登记的申请,请求作出对双方均有约束力的临时措施。它并不裁断争议本身,而是在争议依程序推进期间维持或固定某一状态。
RDC公布的示例
- 恢复水电,或一般性恢复服务
- 启用楼宇门禁卡及停车位
- 续期营业执照
- 签发新居留许可或办理续签
- 固定转租状态的证据
- 固定房产内损害的状态,或进行查验
所公布的清单并非穷尽列举
RDC所列示例属列举性质而非穷尽列举,因此清单之外的情形并未被排除在该途径之外。关键在于所请求的措施在性质上是否属临时性,以及事实与文件能否支撑——这正是我们在提交前研读案卷的目的。
8
天申诉期
自决定作出起
2
份申诉文件
决定书与理由书
2
个提交渠道
线上或服务受托中心
若决定对您不利
可在申请令或提存决定作出后8天内登记申诉。RDC要求两份文件:所申诉决定的副本,以及载明理由的申诉书。理由才是关键所在——没有理由的申诉不过是一份空表。
没有阿联酋身份证如何提交
若提交本身受阻,紧急措施的价值便所剩无几。RDC要求个人提交阿联酋身份证作为身份证件,因此仅持护照者须通过向持有阿联酋身份证的人出具的经公证授权委托书提交。当情况本就紧急时,事先备妥授权委托书才使当周提交成为可能。
常见问题
恢复水电属于RDC就申请令所公布的示例之一——即向紧急与临时事项法官请求作出对双方均有约束力的措施。它并不裁断基础争议,该争议仍按自身程序进行。
固定房产内损害的状态及进行查验,均属所公布的示例,固定转租状态亦在同一清单之列。此项措施的价值在于把某一不会重现的时刻固定下来。
该措施本质上是临时性的——它维持或固定某一状态,而非裁断争议,争议仍按自身程序进行。若决定对您不利,可在8天内提出申诉。








