Affidávit en Dubái — Guía Completa 2026 | E-Notary Dubai
¿Qué es un affidávit en Dubái? ¿Cuándo se necesita, quién lo emite y cómo se notariza? Guía completa para individuos y empresas en los EAU.
¿Qué es un Affidávit?
Un affidávit es un documento escrito que establece hechos o declaraciones bajo juramento. Una vez notarizado por un Notario Público con licencia, se convierte en un documento oficial aceptado por tribunales, autoridades gubernamentales e instituciones financieras. Dar falso testimonio en un affidávit es un delito penal.
- →Declaración jurada de estado civil soltero — confirmando que no está casado
- →Declaración jurada de apoyo económico a un familiar
- →Declaración jurada de parentesco — confirmando relación familiar
- →Declaración jurada de residencia — confirmando su dirección
- →Declaración jurada para reclamaciones de seguros o accidentes
- →Declaración jurada general
- →Solicitudes de visa (especialmente para patrocinio familiar)
- →Apertura de cuenta bancaria y procedimientos KYC
- →Transacciones inmobiliarias
- →Procedimientos de inmigración y residencia
- →Procedimientos legales que requieren testimonio jurado
- →Solicitudes a universidades o empleos en el extranjero
- →Nombre completo, nacionalidad y número de pasaporte del declarante
- →Fecha y lugar de la declaración
- →Declaración clara de los hechos que se juran
Preguntas Frecuentes
Los affidávits en Dubái son comúnmente requeridos en: procedimientos judiciales, solicitudes de inmigración, transacciones de propiedad, disputas laborales y asuntos personales (confirmación de cambio de nombre, estado civil o situación financiera).
Un affidávit válido en Dubái debe incluir: el nombre legal completo y el número de pasaporte o Emirates ID del declarante; una declaración clara y específica de los hechos; una declaración de veracidad bajo juramento; la fecha y el lugar de ejecución; y la firma de un notario público con licencia. Si el affidávit se utilizará ante autoridades gubernamentales de los EAU, se requiere una versión en árabe o una traducción certificada al árabe.