Inicie su inversión sin presencia física. Redactamos poderes para trámites de incorporación en la DED y Zonas Francas
7 tipos de poder notarial corporativo en Dubái
- Poder notarial de constitución de empresa — autoriza al apoderado a redactar y notarizar el Memorándum de Asociación, registrar la empresa en el DED o una autoridad de Zona Franca, y completar todos los pasos de incorporación
- Poder notarial de gestión empresarial — otorga amplia autoridad para gestionar las operaciones diarias de la empresa, incluyendo tareas administrativas y financieras, dentro de los poderes especificados
- Poder notarial de transferencia de acciones — autoriza al apoderado a vender o comprar acciones en nombre del poderdante en el DED o DIFC, con alcance claramente definido por transacción
- Poder notarial de delegación de socios (Asamblea General) — autoriza a un socio o individuo a asistir y votar en asambleas generales, firmar actas de reuniones y validar resoluciones
- Poder notarial de gestión de cuentas bancarias — otorga autoridad para operar cuentas de la empresa: retiros, depósitos, firma de cheques y correspondencia bancaria
- Poder notarial de representación legal — autoriza a un abogado o especialista a representar a la empresa ante los Tribunales de Dubái, los Tribunales DIFC, la fiscalía y todos los organismos judiciales
- Poder notarial de gestión de flota de vehículos — permite al apoderado comprar, vender, registrar o transferir vehículos de la empresa en la RTA en nombre de la empresa
Documentos requeridos para emitir un poder notarial corporativo
- Licencia comercial válida de la empresa (DED, Zona Franca o ADGM)
- Memorándum de Asociación (en árabe o con traducción árabe certificada)
- Resolución del Consejo de Administración que autoriza el poder notarial — requerida cuando la empresa tiene múltiples directores o accionistas
- Copias del Emirates ID y pasaporte del poderdante (director o firmante autorizado)
- Copias del Emirates ID y pasaporte del apoderado (persona que recibe la autoridad)
Resolución del Consejo de Administración requerida antes del poder notarial — supervisión frecuente
Cuando una empresa tiene más de un director o accionista, se requiere una Resolución del Consejo de Administración notarizada que autorice el poder notarial antes de que el poder notarial pueda emitirse. Sin la Resolución del Consejo, un solo director no puede unilateralmente otorgar un poder notarial en nombre de la empresa. Esta es la razón más común por la que se retrasan las solicitudes de poderes notariales corporativos. Redactamos la Resolución del Consejo y el poder notarial juntos — una sesión, entrega el mismo día.
Según el Decreto Ley Federal n.o 32 de 2021, un gerente de una LLC puede delegar su autoridad de gestión a otra persona mediante un poder notarial notarizado, siempre que esto esté permitido por el Memorándum de Asociación de la empresa y aprobado por los accionistas en el umbral requerido. La empresa sigue siendo totalmente responsable de todas las acciones tomadas por el apoderado dentro del alcance del poder notarial. La sub-delegación solo está permitida si se indica explícitamente en el documento original del poder notarial.
Contáctenos por WhatsApp
Envíe documentos y solicitud. Respuesta en 5 minutos.
Redactar y Preparar
Redactamos en formato bilingüe según los requisitos de la autoridad.
Entrega el Mismo Día
Contacte antes de las 2 PM para notarización y entrega el mismo día.
Comience Ahora
Escríbanos por WhatsApp para un presupuesto y plazos exactos.
Preguntas Frecuentes
Para la mayoría de las zonas francas — sí. Para empresas continentales de DED, algunos pasos pueden requerir presencia física para Emirates ID y verificación biométrica.
Si hay múltiples accionistas que necesitan ser representados, cada uno típicamente otorga su propio POA. Sin embargo, un solo POA puede autorizar a una persona a representar a múltiples mandantes.
Suficientemente específico para cubrir todos los pasos de constitución requeridos, pero no tan amplio que genere preocupaciones en las autoridades o bancos.
Sí. Un no residente de los EAU puede ser designado como apoderado en un poder notarial corporativo. Sin embargo, el poder notarial debe incluir los datos completos del pasaporte del apoderado, su país de residencia y una dirección de contacto válida. Ciertas autoridades gubernamentales (Ministerio de RRHH y Emiratización, DED) pueden requerir que el apoderado esté físicamente presente en los EAU para completar transacciones específicas. Asesoramos sobre qué tareas pueden completarse de forma remota antes de redactar.
El poder notarial se emite a nombre de la empresa, firmado por el firmante autorizado (director o gerente), en nombre de la empresa. El poder notarial identifica: la empresa (nombre comercial, número de licencia), el firmante (sus datos personales y capacidad) y el apoderado (datos completos del pasaporte). La empresa — no el director individual — es el poderdante. Tanto el sello de la empresa como la firma del director son necesarios en el documento del poder notarial.
En general, no. Los bancos de los EAU requieren que al menos un firmante autorizado esté presente en persona para la apertura de nuevas cuentas corporativas. Sin embargo, un poder notarial corporativo puede autorizar a su apoderado a: operar una cuenta existente, firmar cheques, procesar transferencias, manejar correspondencia bancaria y presentar solicitudes de gestión de cuentas. Algunos bancos más pequeños o plataformas de banca digital pueden diferir — confirmamos los requisitos del banco específico antes de redactar.
Solo si el poder notarial otorga explícitamente derechos de sub-delegación. Según el Decreto Ley Federal n.o 32 de 2021 y la legislación general de agencia de los EAU, un apoderado no puede transferir su autoridad a un tercero a menos que este derecho esté expresamente indicado en el documento original del poder notarial. Sin una cláusula de sub-delegación, solo el apoderado nombrado puede actuar en nombre de la empresa. Si la operación de su empresa requiere sub-delegación, incluimos la cláusula apropiada al redactar.
Depende del tipo de salida. Si el director renuncia o es removido mientras permanece con vida, el poder notarial que firmó en nombre de la empresa generalmente sigue siendo válido — la empresa es el poderdante, no el individuo. Sin embargo, muchas autoridades de los EAU (DED, DLD, bancos) pueden requerir verificación de que el firmante estaba aún autorizado en el momento de la firma. Si el MOA de la empresa se actualiza para reflejar el cambio en la dirección, es una buena práctica reemitir el poder notarial firmado por el nuevo firmante autorizado. Asesoramos sobre si la reemisión es necesaria para su transacción específica.
Servicio el Mismo Día
Contacte antes de las 2 PM para el mismo día.