Корпоративная и личная доверенность в ОАЭ — кто вправе связывать компанию обязательствами?
Корпоративная и личная доверенность в ОАЭ: полномочия менеджера, корпоративные документы и решения.
Корпоративная доверенность требует сначала подтвердить полномочия лица, которое подписывает от имени компании, а затем определить полномочия, передаваемые представителю.
Главное различие: кто доверитель и откуда берутся полномочия?
Закон о коммерческих компаниях связывает полномочия управляющего с целями компании, выданными полномочиями и учредительными документами.
Решение совета директоров требуется не всегда
Не для каждой корпоративной доверенности нужен отдельный board resolution; это зависит от структуры компании и источника полномочий подписанта.
Корпоративная и личная доверенность
| Вопрос | Корпоративная |
|---|---|
| Кто доверитель? | Компания/юрлицо |
| Кто подписывает? | Уполномоченное компанией лицо |
| Основа полномочий | Лицензия и корпоративные документы |
| Что делегируется | Только полномочия, указанные в документе |
| Личная доверенность | Физлицо действует от своего имени |
Что Dubai Courts проверяет для корпоративной доверенности
Сначала статус и корпоративные документы
Dubai Courts требует документы, подтверждающие личность, статус представителя и, для компаний, действующую лицензию и относящиеся к полномочиям документы.
MOA, решение и доверенность выполняют разные функции
| Документ | Функция |
|---|---|
| MOA / AOA | Определяет структуру и полномочия управления |
| Документ о назначении | Подтверждает назначение и полномочия |
| Решение органа компании | Фиксирует корпоративное решение, когда оно необходимо |
| Доверенность | Передает указанные полномочия представителю |
Решение не заменяет отсутствующие полномочия
Корпоративное решение должно быть принято в соответствии с учредительными документами и не может обходить ограничения полномочий.
Уполномоченный подписант и поверенный — не одно и то же
Уполномоченный подписант может действовать на основании корпоративных документов, тогда как поверенный получает полномочия из доверенности.
Когда может понадобиться корпоративное решение?
Что обычно нужно проверить
- MOA/AOA резервирует сделку за участниками или советом.
- Полномочия менеджера ограничены или нужна совместная подпись.
- Банк или орган требует конкретное корпоративное решение.
- Сделка выходит за обычное управление или связана с существенными обязательствами.
- Регулируемая деятельность или free zone добавляет свои требования.
Три ситуации, где полномочия компании особенно важны
| Сделка | Что проверить |
|---|---|
| Банк | Банк может запросить дополнительные корпоративные документы. |
| Недвижимость | Нужно проверить и текст доверенности, и корпоративные полномочия. |
| Корпоративные процедуры | Доверенность не заменяет обязательные корпоративные решения. |
Безопасный порядок подготовки корпоративной доверенности
Проверка полномочий
- Определите тип компании и лицензирующий орган.
- Проверьте MOA/AOA и данные подписанта.
- Проверьте, требуется ли решение или совместная подпись.
- Передавайте только допустимые и нужные полномочия.
- Уточните требования принимающей стороны.
Free-zone и регулируемые компании
Для free-zone и регулируемых компаний могут действовать дополнительные правила.
Проверяйте корпоративные полномочия по уровням
Безопасная проверка включает юрлицо, подписанта, объем его полномочий и только затем текст доверенности.
Совместная подпись меняет порядок выдачи доверенности
Одного менеджера может быть недостаточно
При совместной подписи одного менеджера может быть недостаточно.
Полномочия подписанта и поверенного — два разных вопроса
Нужно проверить не только полномочия поверенного, но и право подписанта компании делегировать их.
Иностранным компаниям нужен дополнительный уровень подтверждений
Иностранные документы не всегда готовы для ОАЭ
Для иностранной компании могут понадобиться легализация и перевод корпоративных документов.
Принимающая сторона — второй уровень после нотариуса
После нотариата принимающая сторона может повторно проверить корпоративные документы и конкретные полномочия.
Данные компании должны совпадать с актуальными записями
Важно точно определить юрлицо, особенно в группах с несколькими компаниями.
Перепроверьте полномочия при корпоративных изменениях
При изменении менеджеров, подписантов или лицензии полномочия следует проверять заново.
Официальные источники
Проверено: 2026-09-13Часто задаваемые вопросы
Нет. Это зависит от документов и сделки.
Возможно, если корпоративные документы не ограничивают полномочия.
Не обязательно.
Идентификация, лицензия и документы о полномочиях.
Нет, документы выполняют разные функции.
Да, при наличии корпоративных полномочий и точного текста.
Нет, возможны дополнительные требования.
Проверьте все документы о статусе и полномочиях.
Нужна профессиональная помощь?
Быстрый ответ в WhatsApp — без обязательств.
Чат в WhatsApp — быстрый ответ