E-Notary Dubai
← Назад к блогу

Виды доверенностей в Дубае — выбирайте по задаче, а не по названию

Как выбрать вид доверенности в Дубае в 2026 году: общая, специальная, недвижимость, банк, суд, автомобиль, компания и наследство.

· Обновлено сент. 2026 г.

В Дубае выражение «вид доверенности» используется в двух смыслах. Закон различает общую и специальную доверенность, а на практике документы называют по задаче: недвижимость, банк, суд, автомобиль, компания, наследство. Практическое название полезно, но решающим остаётся текст полномочий и требования принимающего органа.

Юридическая основа: общая и специальная доверенность

UAE Civil Transactions Law / قانون المعاملات المدنية — Arts. 869–872

Действующий закон ОАЭ допускает общую и специальную доверенность. Действия за пределами управления и сохранения требуют специального полномочия с указанием вида действия. Общая формулировка без цели даёт только административные полномочия.

Общая доверенность

  • Может охватывать более широкое управление при ясной формулировке.
  • Формула «по всем вопросам» не даёт автоматически полномочия на продажу, дарение, ипотеку, мировое соглашение или судебные действия.

Специальная доверенность

  • Ориентирована на конкретное действие, категорию действий, объект, дело или орган.
  • Обычно проще контролировать риск из-за более узкого мандата.

Специальная доверенность не обязательно означает одно действие

Специальный мандат может охватывать определённую сделку или вид действий и необходимые сопутствующие полномочия.

Практические виды доверенностей в Дубае

ЗадачаЧто нужно определитьДалее
Общее управлениеОпределить сферу управления и не считать, что слово «общая» даёт любые полномочия.Общая доверенность
Конкретная сделкаУказать действие, объект/дело и нужные специальные полномочия.Специальная доверенность
НедвижимостьИдентификация объекта и точные полномочия на продажу, покупку, ипотеку, дарение и т.д.Доверенность на недвижимость
БанкОпределить банковские функции и при необходимости счёт/лимиты; комплаенс банка сохраняется.Банковская доверенность
СудПредставительство плюс действия, для которых процессуальный закон требует специального полномочия.Судебная доверенность
АвтомобильДанные автомобиля и нужные полномочия на регистрацию, продажу, передачу, экспорт и т.д.Доверенность на автомобиль
КомпанияПодтвердить корпоративные полномочия подписанта и определить делегированные функции.Доверенность компании
НаследствоСвязать полномочия с наследством, документами и действиями перед судами, банками и реестрами.Доверенность по наследству

Это практические названия, а не отдельные виды в законе

Названия вроде «банковская» или «недвижимость» описывают контекст, но юридически важен фактический объём полномочий.

Как выбрать доверенность за пять решений

1

Определите конечную сделку

Начните с результата, а не названия шаблона.

2

Определите принимающий орган

DLD, банк, суд, RTA и лицензирующий орган могут требовать разные полномочия.

3

Отделите управление от существенных действий

Для продажи, дарения, ипотеки, мирового соглашения или суда проверяйте специальное полномочие.

4

Ограничьте реально необходимым

Шире не всегда лучше: узкий мандат снижает риск и упрощает проверку.

5

Сверьте с актуальными правилами органа

До нотариального удостоверения проверьте актуальные требования принимающего органа.

Недвижимость: почему текст важнее названия

Для сделок с недвижимостью в Дубае одного названия доверенности недостаточно. Circular DLD No. 29/R/2025 от 16 июля 2025 года усилил требования к официальной электронной проверке и к полномочиям, сформулированным под конкретную сделку. Общих формулировок об управлении имуществом может быть недостаточно. DLD также публикует сроки: два года для продажи, ипотеки и дарения и пять лет для покупки.

Судебная доверенность: некоторые действия требуют специального полномочия

UAE Civil Procedure Code / قانون الإجراءات المدنية — Arts. 58–61

ГПК требует подтверждения полномочий представителя. Обычный мандат покрывает необходимые действия по делу, но признание, отказ, мировое соглашение, арбитраж и другие перечисленные действия требуют специального полномочия.

Полномочия, которые лучше указывать прямо

Не прячьте их в общих формулировках

  • Продажа, покупка, дарение, ипотека и иные распоряжения имуществом.
  • Получение цены, компенсации, чеков или денег при необходимости.
  • Мировое соглашение, отказ, признание, арбитраж и специальные судебные полномочия.
  • Передоверие, если оно действительно предусмотрено и допустимо.
  • Банковские и корпоративные полномочия с достаточной детализацией.

Не каждое согласие — доверенность

В зависимости от сделки источником полномочий может быть решение совета, согласие родителя или корпоративный документ, а не доверенность.

Простое правило выбора

Для конкретной задачи начинайте с узкого мандата и добавляйте только нужные полномочия. Для постоянного управления возможен более широкий мандат, но специальные действия всё равно следует указывать. Затем смотрите как оформить доверенность в Дубае.

Часто задаваемые вопросы

Не стоит искать фиксированное число. Закон различает общую и специальную доверенность, а практические категории зависят от задачи.

Нет. Действия за пределами управления требуют специального полномочия, а орган может иметь свои требования.

Не обязательно; он может охватывать определённую сделку и необходимые действия.

Нужен текст с ясным полномочием на продажу и соответствием правилам DLD.

Банковская доверенность должна точно указывать функции и соответствовать правилам банка.

Нет. Процессуальный закон требует специального полномочия для ряда действий, включая мировое соглашение и отказ.

Нет. Согласие на поездку, опека и доверенность — разные понятия.

Определите сделку, орган, нужные полномочия и проверьте актуальные правила до удостоверения.

Нужна профессиональная помощь?

Быстрый ответ в WhatsApp — без обязательств.

Чат в WhatsApp — быстрый ответ
⚡ Быстрый ответ в WhatsApp