Изменение MOA в Дубае — это не отредактированный Word-файл и не форма смены лицензии. Это корпоративный документ, изменяющий зарегистрированные учредительные условия действующего MOA. Надёжное дело согласует решение партнёров, арабское или двуязычное дополнение, подписантов и представителей, удостоверение и последующее обновление лицензии/реестра.
MOA и каждое изменение к нему должны быть составлены на арабском языке и удостоверены компетентным органом; иностранный текст допускается дополнительно, но в ОАЭ преимущество имеет арабский. Поправка также вносится в Коммерческий реестр для противопоставимости третьим лицам, а об изменении зарегистрированных данных уведомляют компетентный орган и Регистратора в течение 15 рабочих дней.
Первый вопрос: должно ли изменение войти в MOA?
Обычно требует изменения MOA
- Изменение учредительного условия: наименования, формы, зарегистрированного адреса или срока
- Изменение капитала, долей, процентов владения либо модели прибыли и убытков, закреплённой в MOA
- Изменение менеджера, права подписи, правила управления или передачи, записанного в MOA
Не всегда требует изменения MOA
- Обновление вида деятельности лицензии без изменения предмета деятельности в MOA
- Назначение менеджера отдельным договором или решением партнёров, а не MOA
- Последующее обновление банковских, налоговых, миграционных или бенефициарных данных
Одно корпоративное изменение может требовать нескольких документов
| Уровень | Документ или действие | Что нужно определить |
|---|---|---|
| Корпоративное одобрение | Решение партнёров или протокол | Кто вправе одобрить и каким большинством? |
| Учредительный документ | Арабское или двуязычное дополнение | Какие пункты заменяются и что сохраняет силу? |
| Подписание и удостоверение | Подписи требуемых лиц или допустимых представителей | Какой орган, канал идентификации и документы полномочий применимы? |
| Лицензия и реестр | Заявление об изменении в компетентный орган | Какие согласования и зарегистрированные данные обновляются? |
| Связанные записи | Реестр партнёров, UBO, банк, налоги и иные записи по ситуации | Что должно совпадать с окончательно зарегистрированной поправкой? |
Порог одобрения для LLC
Статья 101 устанавливает для LLC базовое правило: одобрение партнёрами, представляющими не менее трёх четвертей долей на общем собрании, с учётом предусмотренного исключения. Увеличение финансовых обязательств требует единогласия. Это правило об одобрении, но не готовый ответ о том, кто должен подписать документ или явиться перед компетентным каналом.
Кто подписывает — включая партнёра без Emirates ID
Подтвердите маршрут до подготовки подписей
- 1.Универсального маршрута «только Dubai Courts» нет. Mainland, свободные зоны, формы компаний и утверждённые услуги могут использовать разные каналы.
- 2.Для дистанционного маршрута Dubai Courts, который мы координируем, каждому подписанту нужен действующий Emirates ID; одного паспорта для удалённой идентификации недостаточно.
- 3.Корпоративный партнёр подтверждает цепочку полномочий от юридического лица к физическому лицу, которое одобряет или подписывает, актуальными документами и требуемым решением/доверенностью.
Для партнёра только с паспортом в дистанционном деле Dubai Courts, которое мы координируем, рабочим решением могут быть, когда уместно, удостоверенные протоколы/решение о назначении уполномоченного подписанта либо доверенность через Министерство юстиции по паспорту на партнёра или подписанта с действующим Emirates ID. Возможен и маршрут личного присутствия. Протокол подтверждает корпоративное решение, а доверенность даёт представительные полномочия; они не взаимозаменяемы и должны быть приняты для конкретной поправки.
Распространённые виды изменений MOA
| Изменение | Что согласовать |
|---|---|
| Партнёр или структура владения | Документ передачи, одобрения, применимые преимущественные права/согласия, новые доли и реестр партнёров |
| Увеличение или уменьшение капитала | Основание решения, вклады, проценты владения, процедуры для кредиторов/органа и новая редакция пункта о капитале |
| Менеджер или право подписи | Основание назначения, срок, раздельная/совместная подпись, ограничения, решение и запись реестра/лицензии |
| Название, адрес, срок или деятельность | Одобрение органа и точная зарегистрированная формулировка, плюс согласование регулятора при необходимости |
| Управление или права выхода | Голосование, зарезервированные вопросы, ограничения передачи и допустимые классы долей или drag/tag условия |
Актуальный контекст закона
Федеральный декрет-закон №20/2025 изменил Закон о коммерческих компаниях и расширил инструменты структурирования, включая разные классы долей/акций и drag-along/tag-along. Поправка может вводить или менять такие условия только при осознанном намерении, совместимости с формой компании и принятии по правилам компетентного органа; это не автоматические шаблонные пункты.
Изменения mainland-компании и компании свободной зоны — разные дела
Dubai mainland LLC
- Проверить закон, действующий MOA и лицензирующее дело в Дубае
- Согласовать корпоративное одобрение, удостоверение и изменение лицензии/реестра
- Получить согласование отраслевого регулятора при необходимости
Компания свободной зоны
- Использовать формы и правила решения/подписи реестра зоны
- Уточнить, требуется, допускается или не нужно внешнее нотариальное удостоверение
- Обновить собственный реестр, лицензию и establishment card зоны
Необходимые документы и инструкции
Пакет изменения
- Действующий MOA и все предыдущие изменения с реквизитами удостоверения
- Текущая лицензия, коммерческий реестр/запись зоны и утверждённые название/деятельность
- Точное указание «до/после» по каждому изменяемому пункту
- Одобрения партнёров, уведомления и материалы собрания
- Паспорт и Emirates ID каждого физического лица; корпоративные документы партнёра-юрлица
- Решение, право подписи или доверенность каждого представителя
- Документ передачи доли, NOC регулятора, подтверждение капитала или иной материал по виду изменения
Процесс изменения MOA
1. Классифицировать изменение
Сопоставляем запрос с MOA, прежними поправками, лицензией и юрисдикцией.
2. Подтвердить одобрение и подписантов
Определяем большинство, полномочия, представителей, идентификацию и внешние согласования.
3. Подготовить дополнение
Арабский или двуязычный документ связывается с исходным MOA, фиксирует одобрение и излагает изменяемые пункты без противоречий.
4. Подписать и удостоверить
Допущенные лица проходят применимый электронный, нотариальный или регистраторский канал.
5. Обновить официальные записи
Удостоверенная поправка используется для обновления лицензии/реестра и связанных записей.
Начните с действующего документа
Пришлите действующий MOA, все прежние дополнения, лицензию и точное описание изменения. До подтверждения объёма и срока мы определим, нужна ли поправка к MOA, отдельное решение или документ передачи, какой маршрут подписи применим и какие обновления последуют.
Официальные источники
Проверено: 2026-09-12- Законодательство ОАЭ — Декрет-закон №32/2021 о коммерческих компаниях
- Министерство экономики и туризма — законодательство и поправки 2025 года
- Министерство экономики и туризма — поправки 2025 года к закону о компаниях
- Dubai Courts — удостоверение договоров и протоколов
- Dubai Courts — удостоверение доверенностей
- Минюст ОАЭ — составление и удостоверение договоров и документов
Часто задаваемые вопросы
Это удостоверенный документ, который изменяет одно или несколько зарегистрированных положений действующего MOA, сохраняя силу остальных положений. В нём указываются компания и исходный документ, корпоративное одобрение, новая редакция изменяемых пунктов и применимый маршрут лицензирования и регистрации.
Нет. Поправка нужна, когда изменение затрагивает учредительное условие, закреплённое в MOA. Смена менеджера, назначенного отдельным договором, вида деятельности, не воспроизведённого в MOA, либо последующее обновление банковских, налоговых или бенефициарных данных может требовать другого документа. Сначала мы сопоставляем изменение с действующим MOA и требованиями принимающего органа.
Не существует универсального требования подписи всех партнёров. Порог одобрения, необходимые подписанты и допустимые представители зависят от действующего закона, MOA, вида изменения и процедуры компетентного органа. Одобрение решения и подписание документа — связанные, но разные вопросы; состав подписантов нужно подтвердить заранее.
По статье 101 Закона ОАЭ о коммерческих компаниях базовое правило для LLC — одобрение партнёрами, представляющими не менее трёх четвертей долей, представленных на общем собрании, с учётом предусмотренного законом исключения и условий конкретного дела. Увеличение финансовых обязательств партнёров требует единогласия. Поэтому нельзя автоматически исходить из простого большинства либо единогласия во всех случаях.
Это возможно, если компетентный орган и операция допускают дистанционное оформление, а каждый подписант проходит проверку личности и полномочий данного канала. Для координируемого нами дистанционного маршрута Dubai Courts каждому удалённому подписанту нужен действующий Emirates ID. Удостоверение не всегда ограничено Dubai Courts: маршрут зависит от mainland/свободной зоны, формы компании и принимающего дела.
Партнёра только с паспортом нельзя включать в дистанционный поток Dubai Courts. В координируемых нами делах подходящим вариантом могут быть удостоверенные протоколы/решение партнёров о назначении уполномоченного подписанта либо доверенность через Министерство юстиции по паспорту на партнёра или подписанта с действующим Emirates ID. Возможно и личное присутствие. Эти варианты выполняют разные юридические функции и должны приниматься для конкретной поправки.
Нет. Это зависит от того, где закреплены назначение, срок и полномочия. Если менеджер назван в MOA либо изменяемые полномочия установлены в нём, поправка может потребоваться. Если назначение сделано отдельным договором или действительным решением партнёров, могут понадобиться решение партнёров или протокол и обновление реестра/лицензии. Документы проверяются в совокупности.
Нет. Сначала изменение вида деятельности проходит процедуру лицензирования и может требовать одобрения отраслевого регулятора. MOA изменяется, если его пункт о целях/деятельности также должен быть обновлён; когда вид деятельности указан только в лицензии или иной записи органа, может быть достаточно отдельной поправки к лицензии. Утверждённая формулировка должна использоваться последовательно.
Обычно нет. Передача доли может требовать отдельного документа передачи, корпоративных одобрений, применимой процедуры преимущественного права или согласия, изменения MOA с новой структурой и обновления реестра партнёров и лицензии. Стороны, размеры долей и последовательность вступления в силу должны совпадать во всех документах.
Удостоверение не заменяет окончательное обновление лицензии. Поправка и подтверждающее решение подаются в компетентный лицензирующий орган или реестр свободной зоны для обновления зарегистрированных данных и лицензии. Затем, в зависимости от изменения, обновляются реестр партнёров, данные бенефициаров, банковский мандат, налоговый профиль, иммиграционные/учрежденческие записи и договоры.
Услуга в тот же день
Свяжитесь с нами заранее, чтобы проверить возможность обработки в тот же день.








