Соглашение участников в Дубае
Соглашение участников — частный договор, регулирующий права и обязанности партнёров/акционеров. Оно может охватывать управление, зарезервированные решения, передачу долей, финансирование, выход и споры, но должно быть согласовано с MOA и обязательными нормами. Сначала мы проверяем структуру компании и регистрационный маршрут, затем готовим договор.
Соглашение участников — не то же самое, что MOA
- 1.MOA — учредительный документ компании, который должен соответствовать установленной форме и регистрации.
- 2.Частный договор не может обходить императивные нормы корпоративного права или заменять обязательное изменение MOA/регистрацию.
- 3.Если договорённость должна действовать на уровне компании или реестра, мы проверяем, нужно ли также отразить её в MOA, решении компании или реестре.
Закон о коммерческих компаниях требует, чтобы MOA и его изменения были на арабском языке и удостоверялись Компетентным органом; удостоверение может быть очным или электронным, а нотариус используется в случаях, определённых органом. MOA и изменения действуют после регистрации в коммерческом реестре; незарегистрированные положения не действуют против третьих лиц.
Соглашение участников
- Частные договорные условия между сторонами.
- Подходит для детального управления, reserved matters, финансирования, передачи долей, выхода и споров.
- Не обновляет автоматически публичные/реестровые данные компании.
MOA / зарегистрированные корпоративные документы
- Учредительные условия по Закону о компаниях и правилам органа.
- Изменения могут требовать арабского текста, удостоверения, корпоративных одобрений и регистрации.
- Зарегистрированные положения могут иметь корпоративный и внешний эффект по закону.
Что может регулировать сильное соглашение участников
- Управление и решения: роли менеджеров/совета, пороги голосования и reserved matters.
- Финансирование: дополнительные взносы, займы участников, dilution и последствия непредоставления средств — с учётом обязательного права и MOA.
- Ограничения передачи: преимущественные права/ROFR, разрешённые передачи, оценка, tag/drag при допустимости.
- Выход и deadlock: buy-sell механизмы, оценка, эскалация и разрешение споров.
- Конфиденциальность, IP, non-solicitation и аккуратно ограниченные restrictive covenants.
- Политика дивидендов — всегда с учётом закона, доступной прибыли и учредительных документов.
Изменение 2025: drag/tag можно включать и в MOA
Пункт 4 статьи 14 после поправок 2025 прямо позволяет участникам LLC и акционерам private JSC включать drag-along/tag-along в MOA/AOA. Частный договор также может фиксировать коммерческие договорённости, но для учредительного/реестрового эффекта проверяется необходимость изменения MOA/AOA.
Когда договор нужно согласовать с корпоративными записями
1. Проверить форму и юрисдикцию
Mainland LLC, free zone и другие формы имеют разные учредительные и реестровые правила.
2. Прочитать MOA/AOA и реестр
Текущие правила голосования, управления, передачи и прибыли влияют на допустимые договорённости.
3. Разделить частные обязательства и корпоративные изменения
Если условие меняет зарегистрированные полномочия, классы долей, правила передачи или иные учредительные условия, может потребоваться корпоративное изменение.
4. Подписать и сохранить доказательства
Используйте подходящий способ подписания и храните договор, одобрения, подтверждения личности/полномочий и решения.
Нотариальное заверение — не универсальное условие действительности
- 1.Не смешивайте обязательное удостоверение MOA/изменений с любым частным соглашением участников.
- 2.Частный договор не становится автоматически недопустимым доказательством только из-за отсутствия нотариального удостоверения; Закон о доказательствах признаёт письменные и электронные доказательства по своим правилам.
- 3.Отдельная оговорка, подача в орган или корпоративное действие всё равно может требовать формы, удостоверения или регистрации — это проверяется отдельно.
Право ОАЭ признаёт письменные и электронные доказательства; электронные доказательства подчиняются правилам документарных доказательств, а закон об электронных сделках признаёт электронную письменную форму и подпись при выполнении условий. Это не означает обязательную нотариализацию каждого частного соглашения.
Mainland и free zone требуют отдельной проверки
Для mainland-компаний ключевы федеральный Закон о компаниях и местный компетентный орган. Для free-zone компаний специальные правила зоны могут регулировать соответствующие вопросы. Поэтому mainland-чеклист не переносится на все зоны; положения договора сверяются с правилами конкретного регистратора.
Документы, которые мы проверяем
- Действующий MOA/AOA и все изменения.
- Лицензия, выписка из реестра и текущий реестр участников, если доступен.
- Существующие shareholder/investment/side-letter/funding agreements, которые могут конфликтовать.
- Таблица долей, взносы, управление/подписанты и список reserved matters.
- Планируемая передача, инвестиционный раунд, выход основателя, наследование или спор.
Готовьте договор под реальную структуру компании
Пришлите действующий MOA, лицензию и структуру участников. Мы определим, какие условия могут остаться частными, какие нужно согласовать с учредительными документами и какие требуют отдельного корпоративного/реестрового шага.
Проверенные официальные источники
Проверено: 2026-09-12Часто задаваемые вопросы
Нет универсального правила, что любой частный shareholder agreement должен быть нотариально заверен для существования или доказательственной силы. Не следует путать его с обязательным удостоверением MOA и изменений. Отдельное действие/оговорка может требовать формы или регистрации.
Shareholder agreement — частный договор; MOA — учредительный документ с обязательными правилами формы, удостоверения и регистрации. Если условие меняет зарегистрированные корпоративные права или должно действовать против третьих лиц, может потребоваться изменение MOA/реестра. См. MOA и MOA Amendment.
Нет. Императивные нормы корпоративного права нельзя просто обойти частным соглашением, а зарегистрированные учредительные вопросы должны быть согласованы с MOA и реестром. Конфликты выявляются до финальной версии.
Да, при корректной структуре. Поправки 2025 прямо позволяют включать drag/tag в MOA/AOA LLC и private JSC. Частный договор также может содержать такие условия, но для учредительного/реестрового эффекта проверяется необходимость изменения MOA/AOA.
Можно установить коммерческие ожидания и процедуры, но выплаты должны соответствовать закону, реально распределяемой прибыли, MOA и корпоративным одобрениям. Частный договор не может требовать незаконного/фиктивного распределения.
Договор может создать обязательство между сторонами, но полномочия связывать компанию должны соответствовать назначениям, MOA/AOA, решениям и реестровым данным. Нельзя полагаться только на частную оговорку для полномочия, требующего формального корпоративного предоставления.
Не обязательно. Федеральный закон признаёт специальные правила free zone по вопросам, урегулированным зоной. Поэтому мы проверяем конкретные правила регистратора, а не копируем mainland-шаблон.
Не переносите правило MOA на любой частный договор. Статья 14 прямо требует арабский язык для MOA и изменений. Язык частного соглашения выбирается по сторонам и цели; для конкретной подачи/суда может потребоваться арабская версия или заверенный перевод.
Услуга в тот же день
Свяжитесь с нами заранее, чтобы проверить возможность обработки в тот же день.