ما هو الأبوستيل وهل تحتاجه في الإمارات؟ | E-Notary Dubai

ما هو الأبوستيل؟

الأبوستيل شهادة تصديق دولية معيارية أُرسيت باتفاقية لاهاي لعام 1961. وهي شهادة مُوحَّدة تُثبت صحة وثيقة (ختمها أو توقيعها أو صفة موقِّعها) لقبولها في أي من الدول الأعضاء في الاتفاقية البالغ عددها أكثر من 125 دولة، دون الحاجة إلى مزيد من التصديق.

• →التصديق من السفارة: مطلوب للدول غير الأعضاء في اتفاقية لاهاي، ويتم عبر سفارة الدولة المقصودة في الإمارات

كيف يُصدر الأبوستيل في الإمارات؟

في الإمارات، يُصدر الأبوستيل من وزارة الخارجية والتعاون الدولي. تستلزم العملية توثيق الوثيقة أولاً (للوثائق القانونية) أو اعتمادها من الجهة المعنية (للوثائق التعليمية وشهادات الميلاد وغيرها)، ثم تضع وزارة الخارجية ختم الأبوستيل.

• →الأبوستيل: أسرع وأرخص وشهادة واحدة ومقبول في جميع دول اتفاقية لاهاي

الدول الأعضاء في اتفاقية لاهاي

يضم اتفاقية لاهاي للأبوستيل اعتباراً من 2026 أكثر من 125 دولة عضواً. ومن أبرز الأعضاء الذين انضموا مؤخراً: الهند (انضمت في 7 يناير 2023). وتشمل الأعضاء الرئيسيين: الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا وفرنسا وأستراليا وكندا وإيطاليا وإسبانيا وهولندا والهند والصين (انضمام محدود) ومعظم أوروبا وكثير من دول أمريكا الجنوبية وأفريقيا.

المملكة العربية السعودية ودول الخليج — الأبوستيل لا يُقبل

المملكة العربية السعودية ليست عضواً في اتفاقية لاهاي. الوثائق المتجهة إلى المملكة العربية السعودية وقطر والكويت والبحرين وسلطنة عمان ومعظم دول الشرق الأوسط لا تزال تستلزم تصديق السفارة — لا يُقبل الأبوستيل.

كيف نساعدك