可以授权他人操作我在阿联酋的银行账户吗？
是的——通过阿联酋持牌公证人公证并被您的银行接受的银行授权委托书（وكالة مصرفية）。阿联酋银行对谁可以代表他人操作账户非常谨慎，每家银行都有超出基本法律要求的内部规定。
- →授权书必须注明银行名称、账号或账户持有人，以及授权的操作类型
- →代理人必须亲自到银行登记授权书
- →授权书持有人和账户持有人的身份证件
- →部分银行可能要求亲临现场进行身份核实——我们的团队将在您办理前为您说明各银行的具体要求。
- →存款和取款
- →签署支票
- →进行本地和国际转账
- →操作定期存款和投资账户
- →与银行的往来文件
- →开具银行保函（通常需要特别授权）
- →更改账户签署人或所有权
- →永久关闭账户
- →开设新账户（除非有特别授权）
- →更改KYC或个人信息
- →授权书没有具体指明银行或账户
常见问题
阿联酋银行要求提供原始公证授权书（非PDF副本）、受托人的酋长国身份证或护照，以及委托人护照的复印件。受托人在执行任何操作前须向银行出示原始文件。
银行授权书可授权受托人管理账户（存款、取款、转账）、签署支票、申请贷款或信用卡、管理长期委托指令以及获取银行对账单。每项操作均须在授权书中明确列出。
银行授权书仅授权文件中明确列出的操作——受托人不得超出所列权限行事。未明确说明的操作（如关闭账户、访问网上银行凭据或更改账户持有人个人信息）均自动排除在外。银行不会接受授权书用于文件中未明确列明的任何操作，因此在公证前精确起草授权书范围至关重要。
阿联酋银行拒绝银行授权书的常见原因：(1) 未明确列出所需的具体银行业务；(2) 授权书已过期；(3) 提交复印件而非原始公证文件；(4) 授权范围过于模糊；(5) 受托人身份信息不完整。